トカゲモドキなど密輸防止へ　ワシントン条約で協力要請―環境省

　環境省は６日、奄美群島（鹿児島県）や沖縄諸島の固有種で、ペットとして海外で人気がある希少なトカゲモドキやイボイモリなど７種について、ワシントン条約の「付属書III」への掲載を同条約事務局に要請したと発表した。他国に保護への協力を求め、日本からの密輸を防ぐのが目的。掲載されると、他国で輸出入される際に原産地の確認が必要となる。掲載は来年２月上旬以降の見通し。
　対象は、クロイワトカゲモドキなどトカゲモドキ属６種とイボイモリの計７種。国内では既に捕獲や販売、海外への輸出を原則禁止している。しかし、ＮＧＯの調査で、欧米でペットとして流通していることが判明。日本から密輸されている可能性もある。
　環境省は、他国の協力を通じて、トカゲモドキなどの海外での流通状況を把握。今後、国際取引の禁止といったより強い規制を条約事務局に提案するため、必要なデータを集める方針だ。（2020/11/06-15:30）

Japan's Environment Ministry said Friday that it has asked for seven species native to the country, including some geckos, to be subject to harsher smuggling prevention measures under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, or CITES.
   The ministry has asked the secretariat of the treaty, better known as the Washington Convention, to include the Kuroiwa's ground gecko and five other species of gecko as well as the Anderson's crocodile newt in CITES Appendix III.
   The species are native to the Amami islands in Kagoshima Prefecture, southwestern Japan, as well as the islands of the southernmost prefecture of Okinawa. They are popular as pets overseas.
   If the species are listed in Appendix III, other countries will be required to check the places of origin of the animals when they are exported or imported.
   The species are expected to be listed in early February next year or later.