元院長が無罪主張　母子死亡の池袋暴走事故―過失運転致死傷・東京地裁

　東京・池袋で昨年４月、乗用車が暴走して松永真菜さん＝当時（３１）＝と娘の莉子ちゃん＝同（３）＝が死亡、９人が重軽傷を負った事故で、自動車運転処罰法違反（過失運転致死傷）罪に問われた旧通産省工業技術院の元院長、飯塚幸三被告（８９）の初公判が８日、東京地裁（下津健司裁判長）であった。同被告は起訴内容を否認し、無罪を主張した。
　飯塚被告は罪状認否で「アクセルペダルを踏み続けたことはないと記憶している。車に何らかの異常が生じ、暴走した」と過失を否定した。一方、「松永さんとご親族に心からおわびします。最愛のお二人を亡くされた悲しみと心痛を思うと、言葉がございません」と陳謝し、被害者参加した夫拓也さん（３４）に向かい、頭を下げた。
　検察側は冒頭陳述で「車は２００８年に新車で購入して半年に１回点検を受け、昨年３月中旬の点検でブレーキやアクセルペダルの異常は確認されなかった」と主張。同月下旬に被告の息子が運転した際も異常はなかったと述べた。
　事故当日もペダルの異常を示す故障記録は残っておらず、後続車の運転手は、事故直前に被告の車が車線変更を繰り返しながら加速し、ブレーキランプは点灯しなかったのを目撃したと指摘した。
　弁護側は、事故は制御システムの異常が原因で、過失運転罪は成立しないと主張した。
　飯塚被告は黒のスーツ姿で、車椅子で出廷した。拓也さんは検察官の隣で、メモを取りながら時折険しい表情を見せ、ハンカチで涙を拭う場面もあった。
　起訴状などによると、飯塚被告は昨年４月１９日、東京都豊島区の都道を走行中にブレーキと間違えてアクセルペダルを踏み続け、時速９６キロまで加速。赤信号を無視して横断歩道に突っ込み、松永さん母子をはねて死亡させたほか、同乗していた自身の妻を含む計９人に重軽傷を負わせたとされる。
　飯塚被告自身も胸骨などを折る重傷を負い、約１カ月間入院した。警視庁は任意で捜査を進め、昨年１１月に飯塚被告を書類送検。東京地検が今年２月に在宅起訴した。（2020/10/08-12:23）

An 89-year-old former senior Japanese government official pleaded not guilty in the first hearing of his trial on Thursday over a high-profile fatal runaway car crash in Tokyo last year.
   "I didn't keep hitting the gas pedal. The car ran out of control after something went wrong in it," Kozo Iizuka said at Tokyo District Court, pleading not guilty to charges of negligent driving resulting in death and injury.
   The crash killed Mana Matsunaga, then 31, and her 3-year-old daughter, Riko, and injured nine others after Iizuka's car ignored a red light and ran into a crosswalk in the busy Ikebukuro district in April 2019, according to the indictment.
   "I sincerely offer my apology to Matsunaga and bereaved family members," Iizuka said. "I have no words when I think of the sorrow and pain of losing the two loved ones," he said, bowing to Mana's 34-year-old husband, Takuya.
   The crash had a great impact on Japanese society. The bereaved family collected signatures from more than 390,000 people across the country seeking harsh punishment for Iizuka. Many elderly people have voluntarily returned their driver's licenses.