グーグル、アンドロイドスマホ使った地震検知システムを展開

【サンフランシスコＡＦＰ＝時事】グーグルは11日、米カリフォルニア州で自社のOS（基本ソフト）「アンドロイド」搭載のスマートフォンで揺れを検知して地震警報を発するシステムを開始した。（写真はグーグルのロゴ）
　米地質調査所（ＵＳＧＳ）などと共同で開発した「シェイクアラート」システムは、州内各地に設置された多数の地震計から届く信号を利用し、人々が使用するアンドロイドのスマートフォンに警報を送る仕組み。
　グーグルのプリンシパルソフトウエアエンジニア、マーク・ストガイティス氏はブログの投稿で、「役に立つ地震情報を人々が検索をした時に適時提供し、必要に応じて自分自身や大切な人の安全を確保できるよう（地震の揺れが到達する）数秒前に警告を発するのは、アンドロイドを利用する良い機会だと考えた」と説明。
　また、アンドロイド搭載のスマートフォンを持つ人は、地震を検知するクラウドソーシングネットワークに参加することもできる。
　ストガイティス氏は、スマートフォンには通常、動きを感知する小さな加速度計が搭載されており、これは地震の揺れもキャッチできると説明。「つまり、あなたのアンドロイドスマートフォンはミニ地震計として、世界最大の地震検知ネットワークを構築する多数のアンドロイド端末に加わることになる」と述べた。
　グーグルによると、地震活動の可能性がある動きを検知したアンドロイド搭載のスマートフォンは、自動的に信号をデータセンターに送信。データセンターでコンピューターが揺れや位置情報をまとめてすぐに解析し、地震が発生したのか見極めるという。
　地震速報システムの運用は、大規模な地震計ネットワークが整備されているカリフォルニア州ではすでに始まっている。今後スマートフォンベースの地震検知ネットワークの構築を進め、他の地域にも拡大するという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/08/12-13:22）

Google launched an earthquake alert system in California on Tuesday, saying it is working on letting Android-powered smartphones double as tremor detectors.
The new ShakeAlert system, created in collaboration with the US Geological Survey, uses signals from hundreds of seismometers across the state to trigger warnings sent to people's Android phones.
We saw an opportunity to use Android to provide people with timely, helpful earthquake information when they search, as well as a few seconds warning to get themselves and their loved ones to safety if needed, principal software engineer Marc Stogaitis said in a blog post.
People anywhere with smartphones powered by Google's Android operating software were also invited to let handsets be part of a crowd-sourced network for detecting earthquakes.
Smartphones are typically equipped with tiny accelerometers that sense movement and can catch shaking caused by earthquakes, according to Stogaitis.
This means your Android phone can be a mini seismometer, joining millions of other Android phones out there to form the world?s largest earthquake detection network, Stogaitis said.
Android phones that detect what might be earthquake activity can automatically send a signal to a data center, where computers quickly interpret motion and location data in aggregate to determine whether a quake is happening, according to Google.
We're essentially racing the speed of light -- which is roughly the speed at which signals from a phone travel -- against the speed of an earthquake, Stogaitis said.
And lucky for us, the speed of light is much faster!
Earthquake alerts are starting in California because the state has an extensive seismometer network in place. The alerts are expected to spread to other locations during the coming year as the phone-based detection network is established.