トランプ氏集会を偽予約で妨害　Ｋポップファンの政治意識に注目

【ニューヨークＡＦＰ＝時事】動画共有アプリ「ティックトック」のユーザーとKポップファンらが、ドナルド・トランプ米大統領の選挙集会を失敗に終わらせた。（写真は米オクラホマ州タルサのBOKセンターで開催された選挙集会で演説するドナルド・トランプ大統領）
　オクラホマ州タルサで２０日に開かれた選挙集会は、新型コロナウイルスの流行で中断していた米大統領選へ向けた選挙戦の再開を大々的に宣伝する場となるはずだった。
　トランプ陣営は事前に１００万人以上の申し込みがあったと豪語していたが、地元消防局が発表した参加者はわずか６２００人と陣営を当惑させる少なさだった。
　その数日前からティックトックやツイッターでは、トランプ氏の集会の大量予約を促す投稿が拡散され、何十万人もがそれを目にしていた。実際に参加する気はないのにまとめて予約し埋めてしまおうという計画だった。
　投稿された動画の一つは、ツイッターでのフォロワーが２１００万人以上いる韓国のヒップホップボーイズグループ「ＢＴＳ（防弾少年団）」のファンに、この計画への参加を呼び掛けた。
　ティックトックには、女性がせき込みながら「おっと、トランプ集会に申し込んじゃったけど、行けないや」と皮肉たっぷりに言っている動画も投稿された。
　トランプ陣営の選挙対策責任者であるブラッド・パースケール氏は、「過激な反対派」が選挙集会を「妨害した」と非難した。
　だが、民主党左派でニューヨーク州選出のアレクサンドリア・オカシオコルテス下院議員（３０）は、トランプ陣営は「ただ１０代の若者とティックトックにやられただけ」と述べ、さらに「Ｋポップの同士たち、正義を求める闘いにおける皆さんの貢献に感謝します」とこの計画を称賛した。

■社会的意識の高いＫポップファン
　今回のインターネット運動が、トランプ氏の集会の動員数に実際どれほどの影響を与えたのかを確かめるのは不可能に近い。だが、これによって以前から知られているＫポップファンの政治に関わろうとする姿勢が浮き彫りになった。
　韓国でおよそ四半世紀前に誕生したＫポップのファンは、今や世界中に広がっている。先月には、反人種差別運動「Ｂｌａｃｋ Ｌｉｖｅｓ Ｍａｔｔｅｒ（黒人の命は大切）」に対抗して人種差別主義者らがツイートした「Ｗｈｉｔｅ Ｌｉｖｅｓ Ｍａｔｔｅｒ（白人の命は大切）」のハッシュタグがついた投稿を、ファンたちがＫポップ関連の画像で埋め尽くした。
　米インディアナ大学のＫポップ研究者、セダーボー・サエジ氏はＡＦＰに「Ｋポップには自分に責任を持とうというカルチャーがある」と語った。「Ｋポップファンは全般的に外向的で、社会的意識が高い。とりわけ米国では有色人種やＬＧＢＴＱ（性的少数者）を自認する人々の間で、Ｋポップは圧倒的に支持されている」という。
　アイドルと呼ばれるＫポップのスーパースターらは、ロールモデルとなることが期待され、熱狂的なファンの心を動かすことが多いとサエジ氏は説明した。
　ＢＴＳ自体がＢｌａｃｋ Ｌｉｖｅｓ Ｍａｔｔｅｒ運動に１００万ドル（約１億円）を寄付したのに続き、ＢＴＳファンは有志による慈善活動グループ「Ｏｎｅ ｉｎ ａｎ Ａｒｍｙ」を立ち上げ、同額の１００万ドルを集めた。
　このファングループの米国版にボランティアとして加わったダウニカ・ナドラさん（２７）は、「ＢＴＳの曲は私たちが自信を持てるよう励ましてくれ、他者に親切になろうとする気持ち、他人のためにそこにいようとする気持ちを芽生えさせてくれる」と語った。
　サエジ氏は、現代のファンが活動的な背景には「ポジティブなメッセージ性」があると指摘する。「Ｋポップは音楽好きだけではなく、世界を良くしたいと考えている人々も引きつけている」【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/06/25-12:35）

Legions of K-pop fans and TikTok users are taking credit for upending Donald Trump's weekend rally after block-reserving tickets with no intention to attend an event that was beset by an embarrassingly low turnout.
Prior to the event in Tulsa, Oklahoma -- hyped as a major relaunch ahead of the November election -- Trump's campaign chairman tweeted that more than a million tickets had been requested.
But according to the local fire department, just 6,200 people attended.
Viral posts on TikTok and Twitter revealed that plans to reserve tickets en masse had been circulating for days, racking up hundreds of thousands of views.
One video urged fans of the South Korean K-pop sensation BTS -- one of the world's most popular bands, with more than 21 million Twitter followers -- to participate in the plot.
Oh no, I signed up for a Trump rally, and I can't go, said one woman who coughed sarcastically in a separate TikTok video.
Brad Parscale, Trump's campaign manager, blamed radical protestors for interfering with the rally.
But Alexandria Ocasio-Cortez, the 30-year-old leftist congresswoman from New York, clapped back: You just got ROCKED by teens on TikTok.
KPop allies, we see and appreciate your contributions in the fight for justice too, she added.
- 'Socially conscious' fans -
Though ascertaining the concrete impact of the viral campaign on the rally's attendance is near impossible, the action spotlighted K-pop's tradition as a politically engaged fandom.
Just in the past month, fans of the globally dominant pop genre -- which was born approximately 25 years ago in South Korea -- co-opted the hashtag #WhiteLivesMatter by flooding it with K-pop related imagery to drown out racist tweets.
K-pop has a culture of being responsible, said CedarBough Saeji, an academic expert of the genre based out of Indiana University.
K-pop fans in general are outward-looking, socially conscious people and K-pop in the United States is very heavily supported by people of color, by people who identify as being LGBTQ, she told AFP.
K-pop superstars, known as idols, are expected to be role models, Saeji explained, and often inspire ardent fandoms.
Though adorers would often send gifts to their favorite performers, many stars instead ask support be sent to charities instead.
After BTS dropped $1 million behind the Black Lives Matter movement, a fan collective charity -- known as One in An ARMY -- raised another million to match.
BTS songs have played a role in motivating us to be confident with ourselves, to be kind to others, and to be there for one another, said Dawnica Nadora, a 27-year-old volunteer for the charity's US arm.
In 2018 the powerhouse boy band addressed the United Nations, urging young people to engage their own convictions.
Seiji pointed to a messaging of positivity behind the current activism from fans.
K-pop attracts people who like this kind of music but also who want to make the world a better place.
- 'Powerful flex' -
That socially conscious attitude coupled with internet savvy makes K-pop fandom a mighty force.
Fans are online all the time... K-pop organizers are primarily on Twitter, said Seiji, who said fans' understanding of internet algorithms makes them a powerful group when it comes to online organizing.
According to the social media platform, #KpopTwitter posted a record 6.1 billion tweets in 2019.
We are very lucky that ARMYs support one another, despite often being thousands of miles away from each other, volunteer and BTS fan Nadora told AFP.
And though some political analysts cast the viral effort to rain on Trump's parade as just a prank, a number of commentators including Seiji said it amounts to much more.
They corrupted all of this data that the Trump campaign was trying to collect, she said. They basically showed the campaign, you're not going to be able to trust any of your numbers in the future.
That is a powerful flex.
Seiji also said the action gave youth online evidence of their own agency to provoke change.
If they believe they can make a difference, they're also going to believe that voting is worthwhile.