2020.06.09 20:32Business

ホンダ、海外４工場停止　サイバー攻撃でシステム障害

　ホンダは９日、社内ネットワークで８日に発生したシステム障害について、外部からのサイバー攻撃が原因だと明らかにした。障害の影響は生産システムに広がり、９日は米国やトルコなど海外の４工場が操業を停止した。情報流出は確認されていない。
　ホンダは「外部から攻撃を受け、コンピューターウイルスが拡散した」と説明。国内外の障害は順次復旧に向かっているという。日本では８日、完成車を出荷前に検査するシステムなどに支障が生じたため、工場からの出荷を一時的に見合わせた。（2020/06/09-20:32）

英文版に切り替え

2020.06.09 20:32Business

Cyberattack Stops Operations at 4 Honda Overseas Plants

Twitter

Facebook

LINE

Operations at four Honda Motor Co. overseas plants in the United States, Turkey and elsewhere were being suspended Tuesday due to the previous day's system glitch caused by a cyberattack, officials said.
It has not been confirmed that any information has been compromised by the cyberattack on Honda's corporate network, according to the officials of the automaker.

Switch to Japanese