リーボック、クロスフィットとの契約終了へ　ＣＥＯの人種差別問題発言で

【ロサンゼルスＡＦＰ＝時事】スポーツ用品大手リーボックは7日、提携しているフィットネスグループ「クロスフィット」の最高経営責任者（CEO）が、米国各地に広がっている人種差別抗議デモに関する問題発言を行ったことを受けて、クロスフィットとのパートナーシップを年内に終了することを決定したと発表した。（写真はリーボック製の靴）
　クロスフィットのグレッグ・グラスマンＣＥＯは６日、ワシントン大学保健指標評価研究所が人種主義と差別は公衆衛生問題であるとの声明を出したことを受けて、警察の拘束下で亡くなった黒人男性ジョージ・フロイドさんと新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ-１９）と掛け合わせて「これはＦＬＯＹＤ-１９」だとツイッターに投稿。
　これについて複数の人権団体がツイッター上で怒りを表明し、最近の事態やフロイドさんの死に対して無神経だと非難していた。
　リーボックは、クロスフィットの今年の世界大会「クロスフィットゲームズ」のタイトルスポンサーとして現在締結している契約上の義務を履行し次第、契約を終了する方針を表明。
　「このところ新契約について議論を続けているが、最近の出来事を踏まえて、クロスフィット本部とのパートナーシップを終了することを決定した」と明らかにした。
　クロスフィットは、世界１２０か国以上でジムを運営しており、その数は１万３０００か所を超える。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/06/09-13:10）

Sports footwear giant Reebok has decided to end its partnership with CrossFit Inc. later this year following an insensitive comment by the fitness organization's chief executive concerning protests against racial injustice roiling the US.
Reebok said Sunday it would make the move once it fulfils its current contract obligation as the title sponsor for the 2020 CrossFit Games.
Recently, we have been in discussions regarding a new agreement, however, in light of recent events, we have made the decision to end our partnership with CrossFit HQ, Reebok said in a statement Sunday.
CrossFit chief executive Greg Glassman tweeted, It's FLOYD-19 on Saturday after the Institute for Health Metrics and Evaluation classified racism and discrimination as a public health issue.
Human rights groups expressed outrage at the tweet, calling it insensitive to the current events and the death of George Floyd, a black man who died in police custody on May 25 in Minneapolis, Minnesota.
Floyd was killed when officer Derek Chauvin, who is white, kneeled on his neck for nearly nine minutes.
Chauvin has been charged with second-degree murder and manslaughter, while three other officers have been charged with abetting murder and manslaughter.
Reebok and CrossFit previously signed a deal that named the athletic footwear company as the title sponsor for the CrossFit Games.
Other affiliates like CrossFit Magnus also decided to cut ties with the Washington, DC-based global fitness organization.
After eight years as a CrossFit affiliate we are ending our affiliation, CrossFit Magnus spokesman Nick Hurndon wrote in a social media post.
We will no longer continue to 'carry your water,' as it is antithetical to anything we stand for and only serves the continuation of systemic racism.
CrossFit has over 13,000 gyms in more than 120 countries and generates some US$4 billion in annual revenues.