ひとり親７割が減収　新型コロナ、支出は増加―支援団体

　ひとり親世帯の７割弱が、新型コロナウイルスの影響で収入が減っていることが、支援団体の調査で分かった。８割強は逆に支出が増えており、団体は「収入が大幅に減らず国の支援対象にならない世帯も、経済的に苦しい状況」と訴える。
　シングルマザーらの交流コミュニティーを運営する「ひとり親支援協会」（大阪市）が５月２２～２４日、インターネットを使って調査し、男女１２９２人が回答した。
　集計結果によると、このうち６７．１％が昨年に比べ収入が「減った」あるいは「減る見込み」と回答した。一方、「支出が増えた」が８６．３％に上り、「幼稚園が休みで食費や光熱費などがかかる」「コロナで仕事が流れ、給料も４割強落ちた」などの声が寄せられた。
　政府は、近く成立を目指す第２次補正予算案に、主に児童扶養手当を受給する世帯向けの給付金を盛り込むことを決めている。
　回答者の７４．８％が同手当を受給中だが、全体の８４．８％が「すべてのひとり親世帯に給付が必要」と指摘。同協会の今井智洋代表は「対象から漏れる人にも届くような支援が必要だ」と指摘している。（2020/06/06-13:32）

Close to 70 pct of single-parent households in Japan have experienced or are expecting drops in income due to the COVID-19 epidemic, a survey by a support group showed.
   The group said even households which have not seen a drastic drop in income, and thus are not eligible for government aid, are in dire economic conditions.
   The survey was conducted by Hitorioya Shien Kyokai, an Osaka-based organization that operates a community for single parents, in the three days through May 24. The online survey collected responses from 1,292 people.
   According to the survey results, 67.1 pct of the respondents saw their incomes drop or are expecting their incomes to drop from the previous year. On the other hand, 86.3 pct said that their living expenses have risen amid the coronavirus crisis.
   One respondent complained that the closure of preschools led to higher expenses for food and utilities, while another saw a salary cut of more than 40 pct as the coronavirus impacted businesses.