2020.05.15 11:13Nation

１万人規模の抗体検査実施へ　検査キット、結果にばらつき―厚労省

　厚生労働省は１５日、新型コロナウイルスの感染歴を示す体内の抗体について、来月にも１万人規模の検査を実施すると発表した。新型コロナの流行地域とそうでない地域の複数都道府県で実施。抗体の有無だけでなく、量も測定する詳細な検査とする方針だ。
　抗体検査で感染歴を把握することで、感染者数の推計や流行状況の解明に役立つとされる。
　厚労省は同日、既存の抗体検査キットの性能評価結果も公表。４月に採取した東京都内５００人分と東北６県５００人分の献血血液を調べた結果、複数キットの結果を合わせて東京で最大３件、東北で最大２件の陽性反応があった。
　ただ、新型コロナ流行前である昨年の献血にも陽性反応を確認。結果にばらつきもあり、同省は感染していないのに陽性反応が出る「偽陽性」が含まれるとみている。（2020/05/15-11:13）

英文版に切り替え

2020.05.15 11:13Nation

Japan to Test 10,000 People for Coronavirus Antibodies

Twitter

Facebook

LINE

The Japanese health ministry said Friday it will conduct COVID-19 antibody testing for about 10,000 people as early as next month.
   The testing will cover several prefectures, including those with many coronavirus cases and those with a few cases.
   The ministry plans to find out whether people have antibodies against the new coronavirus and the amount of antibodies a person has.
   The move is expected to help the ministry estimate the number of infected people and the extent of the spread of the virus in the country.
   The health ministry also released the results of performance evaluations on antibody test kits that used blood donated by 500 people each in Tokyo and the Tohoku northeastern region in April.

Switch to Japanese