コロナは政府の陰謀…豪の反封鎖デモで１０人逮捕　５Ｇもやり玉に

【メルボルンＡＦＰ＝時事】オーストラリア・メルボルンで10日、ロックダウン（都市封鎖）に反対する抗議デモが行われ、10人が逮捕された他、警官1人が負傷した。抗議デモの参加者は、新型コロナウイルスは国民を統制する目的で政府が仕組んだ陰謀だと主張している。（写真はビクトリア州議会前のデモ参加者ら）
　市内のビクトリア州議会前に集まった約１５０人のデモ参加者は、新型コロナウイルスの感染拡大を食い止めるために実施されている封鎖措置に抗議し、新型ウイルスに関する数々の陰謀論を展開した。
　オーストラリアでは大半の州と地域で制限の緩和が始まったものの、ビクトリア州では、メルボルンにある食肉処理場で起きた集団感染により新規感染者数が急増したことを受けて、緩和が遅れている。
　米国でのデモを想起させる抗議活動の参加者は、「自由と権利のために闘う」と書かれたプラカードを掲げ、怒りの矛先を米マイクロソフトの共同創業者、ビル・ゲイツ氏に向けながら、「ビル・ゲイツを逮捕しろ」と叫んだ。
　参加者の一人である３７歳の男性は、政府が新型コロナウイルスの流行をパンデミック（世界的な大流行）と宣言していることに疑問を呈し、政府が国民に対する統制をさらに強めるための偽装だと思うと説明。
　ＡＦＰに対し、「もしこの事態が、彼ら（政府）の言うところの半分でも致命的なものだとしたら、ロックダウンの命令があっても人口の半分が今も活動している中、この事態はオーストラリア中に山火事のように広がっただろうし、止めることはできなかっただろう」と語った。
　ビクトリア州警察の報道担当者によると、この抗議集会で１０人が逮捕されたものの、大半はソーシャル・ディスタンシング（対人距離の確保）と外出制限に違反したためだったという。
　豪連邦政府の最高医務責任者であるブレンダン・マーフィー氏は、新型ウイルスが次世代通信規格「５Ｇ」に関連しているといった「非常にばかげたデマが出回ってる」と指摘。
　「嘆かわしいことに私自身、こうした陰謀論者からたくさんのメッセージを受け取っている。本当にナンセンスだ。５Ｇはコロナウイルスと何の関係もない」と述べた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/05/12-13:03）

Ten people were arrested and a police officer injured Sunday at an anti-lockdown protest in Melbourne, where demonstrators claimed coronavirus was a government-engineered conspiracy designed to control the population.
About 150 protesters rallied outside Victoria's state parliament to protest against a shutdown aimed at stemming the spread of COVID-19, while also peddling conspiracy theories about the virus.
Most Australian states and territories have begun easing restrictions, but Victoria has delayed relaxing its measures amid an outbreak at a Melbourne slaughterhouse that caused a spike in new cases.
In scenes reminiscent of anti-lockdown protests in the United States, demonstrators carried placards reading fight for your freedom and rights, and directed their ire at the founder of Microsoft, chanting arrest Bill Gates.
Fano Panayides, 37, said he was sceptical of the government declaring the coronavirus outbreak a pandemic, saying he believed it was a cover for authorities to gain greater control over the population.
If this thing was half as deadly as they said it was, with half the population out there still working -- even with the lockdown orders -- this thing would've spread like wildfire through Australia. There'd be no stopping it, he told AFP.
Health experts credit Australia's success in curbing the spread of COVID-19 to an effective nationwide shutdown.
A spokeswoman for Victoria police said 10 people were arrested at Sunday's rally, mostly for breaching social distancing and stay-at-home orders.
Three of the offenders will also be charged with assaulting a police officer, and another offender will be charged with discharging a missile after allegedly throwing a bottle at police, she said.
The spokeswoman added that police were working to track down other protest attendees, who could face Aus$1,600 fines for breaching coronavirus shutdown rules.
Australian chief medical officer Brendan Murphy said there was a lot of very silly misinformation out there, including that the virus was linked to 5G.
I have unfortunately received a lot of communication from these conspiracy theorists myself. It is complete nonsense. 5G has got nothing at all to do with coronavirus, he said.
Australia has recorded about 7,000 cases of COVID-19 and less than 100 deaths from the virus.