漢方薬など対症療法の効果は　新型コロナ、症例解析へ―東洋医学会

　日本東洋医学会は１０日までに、新型コロナウイルス感染症やその疑いのある患者に対し、医師が処方した葛根湯などの漢方薬や、解熱鎮痛薬などの対症療法がその後の重症化の有無とどう関連があるか調べるため、医療機関に症例の報告を呼び掛けた。同学会は１０００例規模を集め、統計的に解析する。
　症例募集は医療機関が対象で、同感染症（疑いを含む）患者に対し、熱やせきなどを抑えるための対症療法として投与した薬の内容、受診開始から１４日目までの症状の推移と、重症化（酸素投与）の有無などの情報提供を求めている。
　研究事務局の東北大病院漢方内科の高山真・准教授は「感冒症状に処方する漢方薬には抗炎症・抗ウイルス効果、免疫調整作用などが報告されているものもあり、新型コロナウイルス感染症でも一定の効果が期待できる可能性がある」と説明。その上で、漢方薬を希望する際には医師や薬剤師と相談した上で内服するよう呼び掛けた。（2020/05/10-15:05）

The Japan Society for Oriental Medicine is set to study whether and how ethical herbal medicines and antipyretics given to novel coronavirus patients for symptomatic treatment have led to worsening in their conditions.
   The organization asked medical institutions in the country to provide data, including details of the drugs prescribed to patients and suspected patients of the COVID-19 disease from the virus to contain their fevers or coughs, developments of their symptoms in the 14 days since the start of treatment and whether their symptoms worsened or not.
   The group hopes to collect data on about 1,000 cases and analyze the data using a statistical method.
   Some herbal medicines prescribed for cold symptoms have been reported to have anti-inflammation, antiviral and immunoregulatory effects, and they may be effective to a certain extent for COVID-19, said Shin Takayama, associate professor at Tohoku University Hospital's herbal medicine department, which serves as the secretariat for the study by the oriental medicine society.
   Takayama called on people seeking the prescription of herbal medicines to use them after consultations with doctors and pharmacists.