中小向け給付金拡充を　経済界、西村再生相に要請―緊急事態宣言

　新型コロナウイルス感染拡大に伴う緊急事態宣言の延長を受けて、西村康稔経済再生担当相は５日、経団連、日本商工会議所、経済同友会の３団体トップと合同のテレビ会議を行った。日商の三村明夫会頭は、中小企業や自営業者らを救済する「持続化給付金」について、最大２００万円となっている上限額の引き上げを要請した。
　三村氏は「延長に伴って地域の中小企業、小規模事業者への影響は極めて甚大だ」と憂慮を表明。中小向け給付金の上限引き上げに加え、休業要請に応じた事業者に都道府県知事が支払う協力金の原資として、国の臨時交付金を拡充するよう求めた。
　同友会の桜田謙悟代表幹事は、国民１人当たり現金１０万円を含む早期給付に向け「オンライン申請などの簡素化へ努力してほしい」と述べた。
　経団連の中西宏明会長は「長丁場も想定した政策議論をさせてほしい」と強調。三村、桜田両氏は今後の宣言解除と自粛緩和の判断に当たっての定量的な基準を明示する必要性を訴えた。
　西村再生相は中小向け給付金について「足らないところに何をすべきか、さらに改善すべく検討を急いでいる」と述べ、中小支援策の拡充に意欲を示した。（2020/05/05-16:10）

Japanese business leaders called on the central government on Tuesday to increase subsidies to small businesses and self-employed people suffering the impact of the new coronavirus crisis as the state of emergency has been extended.
   In a videoconference with economic revitalization minister Yasutoshi Nishimura, Akio Mimura, chairman of the Japan Chamber of Commerce and Industry, asked the government to raise the ceiling of 2 million yen in state subsidies to businesses that face sales plunges amid the crisis.
   "The extension (of the state of emergency) will have a tremendous impact on small businesses," Mimura said.
   He also called on the government to boost its subsidies to local governments to pay benefits to businesses that comply with prefecutral governors' requests for temporary business closures.
   Hiroaki Nakanishi, chairman of the Japan Business Federation, or Keidanren, said he wants to promote policy discussions with the government to prepare for a prolonged fight against the coronavirus.