2020.05.04 12:38Nation

緊急事態延長、今夕決定　諮問委了承、安倍首相会見へ

基本的対処方針等諮問委員会であいさつする西村康稔経済再生担当相（左端）＝４日午前、東京都千代田区

　政府は４日夕、新型コロナウイルス感染症対策本部（本部長・安倍晋三首相）の会合を首相官邸で開き、６日で期限が切れる緊急事態宣言を全４７都道府県を対象に今月３１日まで延長することを決定する。この後、首相は記者会見し、国民に理解と協力を呼び掛ける。
　対策本部に先立ち、政府は４日午前、専門家でつくる基本的対処方針等諮問委員会に延長方針を諮り、了承を得た。これを受け、西村康稔経済再生担当相が午後に衆参両院の議院運営委員会に出席し、宣言の延長を事前報告する。

　政府は宣言延長に合わせ、基本的対処方針を改定する。当初は１３の「特定警戒都道府県」の入れ替えも検討したが、現時点で変更しない方針を対処方針に明記。その上で、特定警戒都道府県では基本的にこれまで同様の「接触機会の８割削減」を求める一方、それ以外の３４県では行動制限を一定程度緩める方針を打ち出す。（2020/05/04-12:38）

英文版に切り替え

2020.05.04 12:38Nation

Japan Unveils Plan to Extend Coronavirus Emergency through May 31

Twitter

Facebook

LINE

The Japanese government said Monday that it plans to extend its state of emergency over the novel coronavirus through May 31.
The government presented the plan before a panel of experts and asked for approval of the extension.
The state of emergency is set to expire on Wednesday. The government declared the emergency initially for Tokyo and six other prefectures on April 7 and expanded it to the whole country nine days later.