2020.05.01 16:48Nation

不法滞在者、積極的に仮放免 入管収容施設の「3密」防止

 出入国在留管理庁は1日、新型コロナウイルス感染症対策マニュアルを公表した。不法滞在などで国外退去処分を受け、施設に収容している外国人について、一時的に身柄拘束を解く仮放免を「積極的に活用する」と明記。閉鎖空間での密集を避けることで、まん延を防ぐ。
 仮放免は、病気治療などを理由に、保証金納付や行動範囲の制限といった条件を付けた上で拘束を解く措置。収容施設は感染リスクが高まる密閉、密集、密接の「3密」状態になりやすいことから、重い罪を犯した場合などを除き、感染の疑いがない収容者に対しては積極的に適用することにした。(2020/05/01-16:48)

2020.05.01 16:48Nation

Japan to Promote Provisional Release for Foreign Detainees


Japan's immigration authorities plan to utilize provisional release actively for foreigners detained in custody facilities before deportation due to illegal stays and other reasons, in an effort to prevent the spread of the new coronavirus, it was learned Friday.
   The plan was included in guidelines for measures against the new coronavirus by the Immigration Services Agency of Japan, released on Friday.
   Provisional release is a measure to free detainees for the treatment of illness or other reasons, with conditions including deposit payments and movement restrictions.
   The agency decided to utilize provisional release actively for detainees with no infection symptoms, except for those who have committed serious crimes, as custody facilities often have enclosed and congested environments involving close contact, with high infection risks.
   In addition, the guidelines include isolating new detainees for around two weeks and limiting visits to detainees to consular officers and lawyers.

最新ニュース

写真特集

最新動画