異例のオンライン開催　１００年目の連合メーデー―新型コロナ影響で・東京

　連合主催の第９１回メーデー中央大会が２９日、開催された。日本で初めてメーデーが開催された１９２０年から今年で１００年の節目だが、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、初めてとなる異例のオンライン開催となった。事前収録された動画を、ユーチューブの公式チャンネルなどで公開した。
　大会は例年、東京・代々木公園などで開催しており、昨年は約３万７０００人（主催者発表）が参加した。連合によると、新型コロナの影響で東京都が公園の休園や使用中止を通知したため、オンライン開催を決めた。動画を見ることで集まらなくてもメーデーに参加できるのが狙いという。（2020/04/29-11:32）

The Japanese Trade Union Confederation, or Rengo, held an annual May Day rally on Wednesday, this time on the internet in an unprecedented move amid the outbreak of the novel coronavirus.
   A prerecorded May Day video was released on Rengo's official YouTube channel. This year's event came 100 years after the first May Day rally in Japan was conducted in 1920.
   A May Day rally usually takes place in Yoyogi Park in Tokyo or other places. Last year's event attracted about 37,000 people, according to the organizers.
   Rengo decided to hold the 2020 event online after the Tokyo metropolitan government called on people and organizations not to use or closed parks under its management due to the epidemic.
   The latest event had the aim of creating a fair and sustainable society to maintain peace and protect human rights and the environment, and carve out a future full of smiles on the faces of colleague workers 100 years after the first May Day in Japan.