元ニックスのスターがマスク供給の大型契約まとめる、米報道

【ニューヨークＡＦＰ＝時事】米プロバスケットボール（NBA）のニューヨーク・ニックスなどでプレーし、現在は中国で指導者を務めるステフォン・マーブリー氏が、マスク1000万枚を故郷の米ニューヨークへ提供する契約を中国のメーカーと結んだと話した。（写真はステフォン・マーブリー氏）
　米紙ニューヨーク・ポストの２９日の報道によると、マーブリー氏は、米国の新型コロナウイルス感染拡大の中心地であるニューヨークで働く病院スタッフや救急隊員に、卸値でマスクを供給する契約を結んだという。
　マーブリー氏は「結局のところ、私はブルックリン出身なんだ」「ニューヨークを助けられるなら、心の底からそうしたいと思う」「自分もコニーアイランドにたくさん家族がいて、みんな影響を受けている。だから、町の人たちに今マスクを届けるのがどれだけ重要かも分かっている」と話した。
　ニューヨークの医療従事者に欠かせないマスクの値段が急騰している話を聞いたマーブリー氏は、ブルックリンのエリック・アダムス区長に連絡をとって売買の仲立ちをした。マスクは２００万枚ずつ、５週間に分けて出荷されるという。
　マーブリー氏はＮＢＡで１３シーズンを過ごし、ニックスには５シーズン所属した。その後は中国で長くプレーし、現在は北京控股コウ龍籃球倶楽部でヘッドコーチ（ＨＣ）を務めている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/03/30-13:18）

Former NBA star Stephon Marbury, now coaching in China, says he has a deal with a Chinese manufacturer to provide 10 million coronavirus protective masks to his hometown of New York.
The New York Post reported Sunday that Marbury, whose 13 NBA seasons included five with the New York Knicks, had an agreement to supply masks for hospital workers and first responders at cost to a city that has become the epicenter of the US virus outbreak.
Marbury, a former guard who played six seasons in China and now coaches the Beijing Royal Fighters, said he was inspired by tales of huge price hikes for maasks so desperately needed by New York workers.
At the end of the day, I'm from Brooklyn, Marbury told the Post. This is something that's close and dear to my heart as far as being able to help New York.
I have family there in Coney Island, a lot of family... who are affected by this, so I know how important it is for people to have masks during this time.
Marbury contacted Brooklyn borough president Eric Adams to coordinate the sale, which would see two million masks at a time delivered over five weeks if finalized.