フジ社員の関与記事を訂正　中居さんトラブルで―文春

　週刊文春編集部は２８日、昨年１２月２６日発売号で、元タレントの中居正広さんと女性とのトラブルにフジテレビ社員が関与したと報じた記事に誤りがあり訂正したと、公式サイトで発表した。
　それによると、同誌はトラブル当日の会食にフジ社員が女性を誘ったと報じたが、その後の取材で、誘ったのは中居さんだったと判明。電子版記事には、おわびした上で修正を追記したという。
　編集部は、トラブルの日以前にフジ社員が女性を中居さん宅でのバーベキューに連れて行くなどしていたとして、「（同社員が）関与した事実は変わらないと考えています」と主張している。
　フジテレビは「当初より一貫して『事案が起きたとされる食事会に関して、当該社員は一切関与しておりません』と主張し、発行元に対してもその旨伝えておりました。今後は、第三者委員会の調査に委ねてまいります」とコメントしている。（2025/01/28-20:07）

A Japanese weekly has corrected its recent story about a Fuji Television Network Inc. employee's alleged role in a dinner at the center of a scandal involving former TV star Masahiro Nakai, its editorial department said Tuesday.
   In its Dec. 26 edition, the Shukan Bunshun magazine reported that the Fuji TV employee invited a woman to a dinner on the day when Nakai performed nonconsensual sexual misconduct on the woman in 2023.
   The magazine now said it has found that it was Nakai who invited the woman. In the electronic version of the article, the magazine posted an apology and a correction, according to the department.
   The department stated that the Fuji TV employee had taken the woman to a barbecue party at Nakai's home prior to the incident, asserting, "We believe that there has been no change in the fact that (the employee) played a role."
   Fuji TV said, "We have consistently stated that the employee in question was not involved in any way in the dinner where the incident is said to have occurred, and we have conveyed this to the (magazine) publisher."