米ＬＡ西部で山火事、セレブも避難 ハリウッドのイベント中止

【ロサンゼルスＡＦＰ＝時事】米カリフォルニア州ロサンゼルス西部で大規模な山火事が発生し、住民数万人が影響を受けている。俳優やミュージシャンらセレブも被災。ハリケーン並みの強風にあおられ火の勢いは止まらず、ハリウッドの各種イベントは中止を余儀なくされている。（写真は歌手で俳優のマンディ・ムーア）
　高級住宅地パシフィック・パリセーズでは、セレブ好みの美しい丘陵地帯に並ぶ数百万ドル相当の住宅数百棟が焼失。また、ロスの北東に位置するアルタデナでも、一部地区が別の山火事の被害を受けた。
　歌手で、『ＴＨＩＳ ＩＳ ＵＳ ３６歳、これから』の俳優マンディ・ムーアさんはインスタグラムで、アルタデナから子どもたちとペットを連れて避難したことをフォロワーに伝えた。
　エミー賞受賞俳優のジェームズ・ウッズさんは、パシフィック・パリセーズの自宅で避難準備をしている際に近くの木や茂みが炎に包まれる様子を撮影したビデオをＸに投稿。その直後、火災警報が一斉に鳴り響いたと話した。
　「スター・ウォーズ」シリーズに出演したマーク・ハミルさんは、７日にマリブの自宅から避難したことをインスタグラムで伝えた。
　一方、ハリウッドでは、山火事発生を受けて中止に追い込まれるイベントが相次いでいる。
　映画・テレビ両部門の年間ベスト作品を選出するクリティクス・チョイス・アワード（放送映画批評家協会賞）のガラは、１２日から２６日に延期された。
　『ザ・ラスト・ショーガール』のプレミア上映は中止。パラマウントもロビー・ウィリアムズのミュージカル映画『ベター・マン』のレッドカーペット上映を中止した。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2025/01/09-18:28）

A-list actors, musicians and other celebrities were among the tens of thousands of people affected by terrifying wildfires in Los Angeles Wednesday, as the entertainment industry screeched to a halt amid the chaos.
The showbiz capital has been besieged by multiple out-of-control blazes, with Hollywood events including a glitzy awards show and a Pamela Anderson film premiere among those cancelled as firefighters battle flames in hurricane-force winds.
Hundreds of homes were destroyed in the swanky Pacific Palisades area, a favorite spot for celebrities where multimillion-dollar houses nestle on beautiful hillsides, while other infernos sprang up across the north of the city.
Mandy Moore, the singer and This Is Us actress, told followers on Instagram she had fled with her children and pets from the path of a blaze that had left her Altadena neighborhood leveled.
My sweet home. I am devastated and gutted for those of us who've lost so much. I'm absolutely numb, she wrote, in a caption to footage of the destruction.
Emmy-winning actor James Woods posted a video on X showing flames engulfing trees and bushes near his Pacific Palisades home as he got ready to evacuate, and shortly afterwards said all the fire alarms were going off.
I couldn't believe our lovely little home in the hills held on this long. It feels like losing a loved one, Woods said.
Star Wars star Mark Hamill told followers on Instagram that he had fled his Malibu home with his wife and pet dog, escaping down a road flanked by active fires.
Oscar winner Jamie Lee Curtis was also forced to evacuate, later writing on Instagram: Our beloved neighborhood is gone. Our home is safe. So many others have lost everything.
Meanwhile, next week's unveiling of the Oscar nominations was pushed back until January 19, to give Academy members affected by fires more time to cast their ballots this week.
- Premieres cancelled -
Several other major Hollywood events have already been called off or postponed due to the disaster.
The annual Critics Choice Awards gala, which honors the year's best in film and television and is attended by dozens of A-list stars, was delayed from this Sunday to January 26.
Anderson's premiere for The Last Showgirl was scrapped due to the unfolding disaster.
Paramount cancelled a glitzy red-carpet screening of the Robbie Williams musical film Better Man, and Netflix pulled the plug on a press conference for its Golden Globe winner Emilia Perez.
Filming of Los Angeles-based shows such as Grey's Anatomy, Hacks and Jimmy Kimmel Live was paused.
And the Universal Studios theme park was closed for the day due to the extreme winds and fire conditions.
- 'Burn' -
Steve Guttenberg -- star of 1984 comedy Police Academy -- was among those helping get people out of Pacific Palisades as the fire began spreading on Tuesday.
The Cocoon actor expressed frustration at how some of those fleeing the blaze had abandoned their cars on one of the only roads in and out of the ritzy neighborhood.
If you leave your car... leave the key in there so a guy like me can move your car so that these fire trucks can get up there, he told a live television broadcast.
Reality TV personalities Heidi Montag and Spencer Pratt from The Hills, an MTV show that ran until 2010, said they had lost their house after evacuating.
I'm watching our house burn down on the security cameras, Pratt wrote on Snapchat.