日本と世界の気温、過去最高に　２年連続、１１月までの速報値―海面水温も・気象庁

　気象庁は２５日、２０２４年の日本と世界の年間平均気温と、日本近海の年間平均海面水温が、１１月までの速報値でいずれも統計開始以来の最高だったと発表した。これまで最高だった昨年を大きく上回り、２年連続で記録を更新した。
　日本の年間平均気温（１８９８年統計開始）は、都市化の影響が少ない全国１５地点の観測に基づき、平年（２０年までの３０年間平均）を１．６４度上回った。平均気温は夏、秋と２季連続で最高を記録していた。昨年の年間平均気温は平年比１．２９度のプラスだった。
　世界の年間平均気温（１８９１年統計開始）は平年を０．６２度上回った。昨年は平年比０．５４度のプラス。
　日本近海の年間平均海面水温（１９０８年統計開始）は同１．４６度のプラスで、過去最高だった昨年の１．１０度を大きく上回った。
　今年は夏から秋にかけて偏西風が平年より北を流れ、太平洋高気圧の勢力が強い時期もあったため高温となった。（2024/12/25-16:29）

The average temperature in Japan so far this year has already exceeded its annual record high scored last year, preliminary data by the Japan Meteorological Agency showed Wednesday.
   According to the data, collected between January and November, the latest average is 1.64 degrees Celsius higher than the normal-year level, reaching the highest level since records began in 1898. Last year's gap was 1.29 degrees.
   The agency take such data at observation points across the country little impacted by urbanization. The normal-year level is the average for the 30 years through 2020.
   The latest data also showed that the average surface temperature of the sea surrounding Japan also exceeded its annual record high.
   The agency said that the world's average temperature was 0.62 degree higher than the normal-year level to mark the highest level since the statistics began in 1891. Last year's gap was 0.54 degree.