2024.11.24 20:00Nation

春日部のイトーヨーカドーが閉店　「しんちゃん」のスーパーのモデル

　人気アニメ「クレヨンしんちゃん」に登場するスーパー「サトーココノカドー」のモデルとして知られる「イトーヨーカドー春日部店」（埼玉県春日部市）が２４日、閉店した。親会社セブン＆アイ・ホールディングスが進める事業構造改革の一環。最終日は多くの利用客やファンらが「聖地」に集まり、閉店時には「ありがとう」という声とともに拍手が湧き起こった。
　出版社の双葉社は「サトーココノカドーは作品の中で、まだまだ営業中です」とする原作の「臼井儀人＆ＵＹスタジオ」からのコメントをウェブサイトに掲載した。
　春日部店は１９７２年に開店し、９６年に現在の場所に移った。移転前から利用していたという春日部市出身で千葉県野田市に住む自営業の女性（５３）は「子どものころから慣れ親しんだお店にお別れに来た」としんみり話した。東京都昭島市から駆け付けたという介護士の男性（２６）は「アニメに出てきた場所。（閉鎖店に）選んでほしくなかった」と残念がった。（2024/11/24-20:00）

英文版に切り替え

2024.11.24 20:00Nation

Ito-Yokado Closes Store Known as Anime Model

Twitter

Facebook

LINE

Japanese supermarket chain Ito-Yokado Co. on Sunday closed its store in Kasukabe, Saitama Prefecture, that is known as the model for the "Sato-Kokonokado" store that appears in the popular anime series "Crayon Shin-chan."
   Many customers and fans gathered and showered applause and words of gratitude when the store was closed.
   "Sato-Kokonokado is still operating in the anime," the studio that makes Crayon Shin-chan said in a statement.
   The closure was part of efforts by Ito-Yokado's parent, Seven & i Holdings Co., to restructure its struggling supermarket operations.
   The Kasukabe store opened in 1972 and moved to the current location in 1996.