野村証券に課徴金２１７６万円　国債先物取引で相場操縦―金融庁

　金融庁は３１日、国債先物取引で相場操縦を行ったとして、野村証券に対し金融商品取引法に基づき２１７６万円の課徴金を納付するよう命じたと発表した。命令は３０日付で、同社は３１日に納付した。売買する意思がないのに大量の注文を出す「見せ玉」という手口で価格を不正に操作しており、証券取引等監視委員会が９月２５日、課徴金納付命令を出すよう金融庁に勧告していた。
　命令では、野村証のトレーダーが２０２１年３月９日、大阪取引所上場の長期国債先物について、第三者の売買を誘い出す目的で大量の売り注文や買い注文を出して相場を操縦したと認定された。財務省も同社に対し、「国債市場特別参加者」に与えられる特別資格を１カ月間停止している。（2024/10/31-19:42）

Japan's Financial Services Agency has fined Nomura Securities Co. 21.76 million yen for manipulating the Japanese government bond futures market.
   The brokerage giant made profits by placing many orders without intending to actually trade, in violation of the financial instruments and exchange law.
   The Securities and Exchange Surveillance Commission advised the agency Sept. 25 to fine Nomura Securities.
   According to an announcement Thursday, the FSA said that a Nomura Securities trader manipulated long-term JGB futures prices on the Osaka Exchange on March 9, 2021, by placing numerous sell and buy orders.
   As punishment for the practice, the Finance Ministry has started a one-month suspension of the company's status as a JGB market special participant.