北朝鮮の派兵に「重大な懸念」　ロシア西部に部隊展開も―日米韓

　【ワシントン時事】日米韓３カ国の安全保障担当高官は２５日、ワシントンで会談し、北朝鮮がロシアに軍部隊を派遣したことに「重大な懸念」を表明した。ロシアのウクライナ侵攻の影響をインド太平洋地域へと拡大させるものだと非難し、派兵中止を求めた。
　ホワイトハウスが共同声明を発表した。会談には、秋葉剛男国家安全保障局長とサリバン米大統領補佐官（国家安全保障担当）、韓国の申源※（※サンズイに是）国家安保室長が出席した。
　声明は、ロシアに派遣された北朝鮮部隊がウクライナとの戦闘に投入される恐れがあると指摘。国連安保理決議違反である北朝鮮からロシアへの武器移転や弾道ミサイル供与と共に、ロ朝の軍事協力を深める取り組みの一環だと批判した。
　カービー米大統領補佐官（広報担当）は２５日、オンラインでの記者会見で、北朝鮮部隊の一部がロシア西部クルスク周辺に展開する「可能性がある」と説明。ただ、部隊の能力や展開の目的は不明としている。（2024/10/26-07:23）

Senior security officials from Japan, the United States and South Korea met in Washington on Friday and expressed "grave concern" over North Korea's troop deployment to Russia.
   Takeo Akiba, secretary-general of Japan's National Security Secretariat, U.S. National Security Adviser Jake Sullivan and Shin Won-sik, director of South Korea's National Security Office, said in a joint statement that the deployment could expand the impact of Russia's invasion of Ukraine to the Indo-Pacific region, and called for the move to be stopped.
   They pointed out that North Korean troops sent to Russia may be used in Russia's aggression against Ukraine, and criticized the troop deployment, along with North Korea's transfer of weapons and ballistic missiles to Russia in violation of U.N. Security Council resolutions, as part of efforts to deepen military cooperation between North Korea and Russia.
   In an online press briefing on the day, White House National Security Communications Advisor John Kirby said that some of the North Korean troops may be deployed around Kursk in western Russia, though he added that the capabilities and objectives of the troops are unknown.
   The three national security officials also reaffirmed the importance of peace and stability in the Taiwan Strait, where China is repeating military intimidation, and agreed to hold a trilateral summit at an early date.