2020.03.17 07:08Nation

一部学校再開、教室に笑顔　テーマパークも営業再開―新型コロナ

下校する静岡市立大里中学校の生徒ら。臨時休校となっていた同市の小中学校では１６日、生徒らの登校が再開された＝１６日午後、静岡市

　新型コロナウイルスの感染拡大で全国の学校が臨時休校する中、一部自治体の学校では１６日、２週間ぶりの授業が始まった。教室には笑顔が戻ったが、席の間隔を空けるなど手探りも続く。
　大里中学校（静岡市）ではマスク姿の生徒が会話を弾ませ、にぎやかに下校した。３年の和田みんみさん（１５）は「休校前と変わらない何気ない一日。楽しかった」と笑顔を見せた。規模を縮小した卒業式が１９日に控えており、「簡素だとしても、みんなで式ができてうれしい。残りの数日間、お世話になった先生に感謝を伝えたい」と話した。

臨時休校が明け、初日の授業を終えて帰宅する児童ら＝１６日午後、那覇市の城東小学校

　山手小学校（兵庫県明石市）では再開に当たり、教室の席の間隔を空け、手洗い場などの掃除は教員がすることにした。色川敏也校長は「行動制限がある休みは、子どもたちには厳しいものだった」と話した。城東小学校（那覇市）の平敷兼栄校長も「２週間の遅れを取り戻し、クラスごとの進み具合をそろえなければ」と語った。
　佐賀県は１６日に再開の方針だったが、県内で感染者が出たため、臨時休校を継続した。落合裕二県教育長は「保護者や学校現場を混乱させて申し訳ない」と話した。
　一方、テーマパーク「ハウステンボス」（長崎県佐世保市）もほぼ２週間ぶりに、屋外施設など限定で営業を再開した。入り口でサーモグラフィーを使い来場者の体温をチェックし、行列時は１メートル以上間隔を空けてもらうなどの感染対策を取った。見頃を迎えた１００万本のチューリップを見たいとの声が多く寄せられており、広報担当者は「屋外ならリスクを下げられる。対策を徹底しているので、楽しんでほしい」と話した。（2020/03/17-07:08）

英文版に切り替え

2020.03.17 07:08Nation

Some Schools in Japan Resume Classes after Coronavirus Closures

Twitter

Facebook

LINE

Some schools in Japan resumed classes on Monday after two-week closures, while most others remain shut at the request of the administration of Prime Minister Shinzo Abe to contain the new coronavirus.
   Students seemed happy to be back, while the reopened schools took steps to prevent infections.
   At Ozato Junior High School in the city of Shizuoka, central Japan, students wearing face masks enjoyed conversations with friends.
   "Today was an ordinary day, just like the days before the closure," said Minmi Wada, a 15-year-old third-grade student. "It was fun."
   The school plans to hold a graduation ceremony on a small scale on Thursday.