東京五輪、ギリシャの聖火リレー中止　引き継ぎ式は実施―新型コロナの影響

　【アテネ時事】ギリシャ・オリンピック委員会（ＨＯＣ）は１３日、新型コロナウイルスの感染拡大の影響で、１２日に始まった東京五輪のギリシャ国内での聖火リレーを中止したと発表した。１９日にアテネで予定されている大会組織委員会への聖火引き渡しは、予定通り行うという。
　ＨＯＣによると、聖火リレーの見学を控えるよう勧告したにもかかわらず沿道に多くの人が集まったため、保健省や国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）と協議して中止を決めた。
　聖火採火式は１２日にギリシャ・オリンピア遺跡のヘラ神殿跡で行われ、２００４年アテネ五輪女子マラソン金メダリストの野口みずきさんが日本人初のランナーとして第２走者を務めた。その後は東京に引き継ぐ１９日まで、ギリシャ国内の遺跡などを巡る予定だった。
　聖火引き継ぎ式は採火式同様、無観客で実施される。ともにアテネ大会を含む五輪３連覇を果たしたレスリング女子の吉田沙保里さんと柔道男子の野村忠宏さんが参加する予定。　
　聖火は２０日に宮城県の航空自衛隊松島基地に到着し、日本国内の聖火リレーは２６日に福島県でスタートする予定。（2020/03/13-22:40）

Greece's Hellenic Olympic Committee said Friday that the torch relay in the country for the Tokyo Olympic Games this summer has been canceled amid fears over the spread of the novel coronavirus.
   The relay in Greece started on Thursday after the lighting ceremony for the Olympic flame held the same day at the ruins of the Temple of Hera in the Olympia archaeological site.
   The Olympic flame will be handed over to the Tokyo Games organizing committee next Thursday as planned, according to the Greek Olympic committee.
   The HOC decided to call off the domestic torch relay following consultations with the Greek Health Ministry and the International Olympic Committee after many people took to streets to see the Olympic flame's travel despite the HOC's request not to come amid the coronavirus outbreak in the country.
   In the relay in Greece, Mizuki Noguchi, the gold medalist of the women's marathon in the 2004 Athens Olympics, served as the second runner on Thursday, becoming the first Japanese to bear the torch in a relay for the Tokyo Olympics.