違法漁船監視で連携強化　米船に海保職員ら同乗へ―日米豪印

　【ワシントン時事】日米豪印の首脳は２１日に開催する４カ国の枠組み「クアッド」の会議で、インド太平洋地域で違法操業する漁船を監視する「海洋状況把握（ＭＤＡ）」の取り組みを強化することで合意する。米政府高官が２０日、記者団に明らかにした。会議後に共同声明を発表する。
　来年から、インド太平洋地域で活動する米沿岸警備隊の巡視船に、日本の海上保安庁や豪印の沿岸警備当局の職員が一定期間乗り込む。海上での法執行活動を相互に確認し、連携を深める狙いがある。同乗する船舶は４カ国輪番で交代する方針だ。
　会議ではまた、東南・南アジア諸国や太平洋島しょ国向けのＭＤＡに関する訓練、人道支援や災害時の救援活動、人材交流の拡大、通信網の整備などについても議論する。活動対象領域をインド洋へと広げることも話し合う。（2024/09/21-18:14）

Leaders from the Quad nations of Japan, the United States, Australia and India will agree to reinforce cooperation in maritime domain awareness, or MDA, operations in their meeting Saturday, a senior U.S. official has said.
   They will release a joint statement after the meeting.
   From next year, coast guard staff of Japan, India and Australia will be on a patrol ship of the U.S. Coast Guard in the Indo-Pacific region for some time to monitor vessels that operate unlawful fishing. The aim is to mutually check law enforcement activity on the sea and boost cooperation.
   The ship to be boarded by coast guard staff will be rotated among the four countries.
   In the meeting, the Quad leaders will discuss MDA training for South Asian, Southeast Asian and Pacific island nations, humanitarian support, disaster relief activity, human resource interaction and communications network improvement. They will also talk about expanding the area of the MDA activity to newly include the Indian Ocean.