2024.09.21 17:09Nation

石川県に大雨特別警報　能登半島北部に線状降水帯―河川氾濫、不明者も・気象庁

　石川県・能登半島北部では２１日午前、日本海から延びる前線の影響で猛烈な雨が降り、発達した雨雲が連なる線状降水帯が発生した。気象庁は午前１０時５０分、同県輪島市と珠洲市、能登町に大雨特別警報を出し、直ちに安全を確保するよう呼び掛けた。
　県によると、複数の河川が氾濫しており、陸上自衛隊に輪島、珠洲、能登の３市町への災害派遣を要請。輪島市で行方不明者が１人いるとの情報があるほか、国土交通省によると、輪島市で国道の復旧工事をしていた作業員４人が安否不明となっている。
　輪島市や能登町では１時間雨量が１００ミリ超との記録的短時間大雨情報が相次いで出された。輪島市では午後２時４０分までの１２時間雨量が３２４．５ミリ、珠洲市では午後１時１０分までの同雨量が２３１．０ミリに上り、いずれも観測史上最多記録を更新した。
　気象庁の杉本悟史予報課長は正午に記者会見し、２２日には台風１４号から変わった温帯低気圧が西から接近する見通しだと説明。「能登半島地震の被災地であり、まだブルーシートがかかっている家屋もある。雨だけでなく、風も強まる恐れがあり、（土砂災害や河川の氾濫に）最大級の警戒をお願いしたい」と述べた。（2024/09/21-17:09）

英文版に切り替え

2024.09.21 17:09Nation

Heavy Rain Emergency Warnings Issued for Ishikawa Pref.

Twitter

Facebook

LINE

The Japan Meteorological Agency on Saturday issued heavy rain emergency warnings for the cities of Wajima and Suzu and the town of Noto, all in Noto Peninsula in Ishikawa Prefecture.
   According to the land ministry, four people involved in road restoration work have gone missing in Wajima.
   The agency issued the warnings at 10:50 a.m., urging local residents to secure their own safety immediately.
   Linear precipitation zones, or strings of developed rain clouds that often bring torrential rain, formed over the northern part of the central Japan peninsula on Saturday morning.
   The agency announced information of record-breaking short-period rainfall in Wajima and Noto, which both had rainfall of over 100 millimeters in an hour.