2024.09.18 17:47Nation

都心で最も遅い猛暑日　８２年ぶり記録更新―気象庁

　東日本から九州では１８日、朝から晴れて気温が上昇した所が多かった。各地で最高気温が３５度以上の猛暑日となり、気象庁によると、東京都心（千代田区）では午前１１時５５分すぎに３５．１度を観測、統計開始以来最も遅い猛暑日になった。
　これまでの記録は１９４２年９月１２日で、更新は８２年ぶり。名古屋も午後１時１０分すぎに３６．４度を観測し、最も遅い猛暑日となった。
　各地の最高気温は大阪３４．０度、福岡３５．２度など。暑さは週末まで続く見込みで、熱中症への警戒が必要という。（2024/09/18-17:47）

英文版に切り替え

2024.09.18 17:47Nation

Tokyo Observes Latest "Extremely Hot Day" on Record

Twitter

Facebook

LINE

Temperatures rose above 35 degrees Celsius in central Tokyo on Wednesday, making Sept. 18 the latest such "extremely hot day" in a calendar year since the statistics began.
   An observation point in the Japanese capital's Chiyoda Ward registered 35.1 degrees shortly past 11:55 a.m., according to the Japan Meteorological Agency.
   The previous record for the latest extremely hot day in central Tokyo was Sept. 12, set in 1942.
   Also on Wednesday, the central city of Nagoya rewrote its similar record, logging 36.4 degrees shortly past 1:10 p.m.
   Elsewhere in the country, temperatures rose as high as 35.2 degrees in the southwestern city of Fukuoka and 34.0 degrees in the western city of Osaka.

Switch to Japanese