陰謀論渦中の町に爆破予告　トランプ氏が拡散「ペット食べる移民」

【スプリングフィールド（米国）ＡＦＰ＝時事】米大統領選の共和党候補、ドナルド・トランプ前大統領らが広めている、ハイチ移民が猫や犬などのペットを盗んで食べているという反移民陰謀論の渦中にあるオハイオ州スプリングフィールドで１２日、市庁舎や小学校などが爆破予告を受けた。（写真は、爆破予告を受けた米オハイオ州スプリングフィールドの市庁舎に出動した警察犬）
　現地警察によると、午前８時２４分（日本時間同午後９時２４分）に送信されたメールで爆破予告が届き、市庁舎など複数の公共施設で避難が行われた。「爆発物探知犬の助けを得て、脅迫メールに記載されていた全施設を調査し、安全を確認した」としている。
　警察によると、標的には、小学校や公立のチャータースクール（特別認可校）も含まれており、避難が実施された。
　警察は「現在、連邦捜査局（ＦＢＩ）デイトン支部と協力し、電子メールの送信元の特定を試みている」という。
　ロブ・ルー市長は地元紙スプリングフィールド・ニュース・サンに対し、脅迫メールを送った人物は同市出身で、ハイチ移民問題に言及していたと説明した。
　爆破予告の数時間後、トランプは氏は自身のＳＮＳ「トゥルース・ソーシャル」で反移民陰謀論絡みのミームをリポスト。オハイオ州では「主にハイチからの不法移民が押し寄せ、前例のない規模と速さで町や村を乗っ取っている」と主張した。
　トランプ氏は同日、アリゾナ州ツーソンでの選挙集会でも同様の主張を繰り返し、「移民たちは町のガチョウを連れ去っている」と発言。スプリングフィールドに言及した直後、「米国人の幼い少女たちが野蛮な外国人犯罪者によってレイプされ、性的暴行され、殺されていることに私は怒っている」と述べたが、具体的な事例は挙げなかった。
　人口約５万８０００人のスプリングフィールドでは近年、ハイチからの移民が急増。サン紙によると、その数１万～１万５０００人とされる。
　同市では近年、社会サービス、学校、住宅が逼迫（ひっぱく）しており、移民がその一因だと指摘する声もある。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/09/13-17:02）

Government buildings and an elementary school in Springfield, Ohio were evacuated Thursday after an emailed bomb threat, police said, rattling the small US city at the heart of an anti-migrant conspiracy theory amplified by Donald Trump.
Springfield has been thrust into the spotlight in recent days after an unfounded story of Haitian migrants eating pets went viral on social media, with the Republican ex-president and current White House candidate pushing the narrative despite it being debunked.
Democrats have accused Trump and his running mate, Ohio Senator JD Vance, of fanning racial tensions as they use the Springfield conspiracy theory to elevate immigration as a campaign issue ahead of November's election.
Trump doubled down on the rhetoric during a campaign rally in Tucson, Arizona on Thursday, saying that migrants are walking off with the town's geese.
Immediately after mentioning Springfield in his speech, Trump added: I'm angry about young American girls being raped and sodomized and murdered by savage criminal aliens, though provided no specific details.
Springfield authorities said there were no credible reports of pets being harmed by members of the immigrant community -- accusations that Trump also repeated in his Thursday debate against Democratic Vice President Kamala Harris.
The White House condemned the claims on Thursday as filth and said they were endangering people's lives.
On Thursday, Springfield police said that City Hall and several other government buildings had been evacuated after a bomb threat sent by email at 8:24 am (1224 GMT).
Authorities investigated and cleared all facilities listed in the threat with the assistance of explosive detecting canines, the force said in a statement.
Fulton Elementary School and Springfield Academy of Excellence were also listed in the threat and evacuated, according to the statement.
We are currently partnering with the Dayton office of the Federal Bureau of Investigation to identify the source of the email, it added.
- Tensions in community -
Arriving at the school to retrieve his child, Haitian immigrant Mackenso Roseme told AFP that the current tensions in the community were worrying.
I'm a little stressed. I think something might happen, he said.
A sign in English, Spanish and Haitian Creole informed Roseme and other parents that the students had been moved to a high school.
Mayor Rob Rue told the Springfield News-Sun that the person who sent the bomb threat claimed to be from the city and mentioned Haitian immigration issues.
Despite the bomb threats, Trump was still reposting memes related to the conspiracy theory hours later on his Truth Social platform.
He claimed Ohio was being inundated with illegal migrants, mostly from Haiti, who are taking over Towns and Villages at a level and rate never seen before.
Springfield, with a population of about 58,000, has seen an increase in Haitian immigrants in recent years -- 10,000 to 15,000 according to the Springfield News-Sun.
Social services, schools and housing have been stressed in the city for years, with some pointing to migration as a factor.
Ohio Governor Mike DeWine -- a Republican like Trump -- gave some context to the situation in Springfield during an interview Thursday.
DeWine said 15,000 immigrants from Haiti live in Springfield, a dramatic change for the city, and added they were there under Temporary Protected Status (TPS), which allows foreign nationals to live and work in the United States.
Why did they come? They came for jobs, DeWine told Fox News reporters. There's nothing wrong with us being welcoming.
A multiracial group of pastors called a press conference Thursday in Springfield, joining hands in prayer and calling on the community to come together.
Today there were some things that happened, some threats of violence, Wes Babian, a former pastor of First Baptist Church, told AFP.
That is part of what motivated the quick calling of clergy to come together to express our support for the Haitian community and our concern for the well-being of the entire community.