ウィリアムズがドライバー交代　サージェントに変わりコラピント起用

【ロンドンＡＦＰ＝時事】フォーミュラワン（Ｆ１、Ｆ１世界選手権）に参戦するウィリアムズは２７日、ローガン・サージェントに代わりフランコ・コラピントを今年の残りのシーズンで起用すると発表した。（写真は、２４Ｆ１第１５戦オランダＧＰフリー走行３回目。クラッシュしたウィリアムズのローガン・サージェントのマシン）
　コラピントはアルゼンチン出身の２１歳で、チームのアカデミーに所属していた。今年はフォーミュラ２（Ｆ２、ＦＩＡ Ｆ２選手権）に参戦し、第４戦のイモーラ大会を制すなど頭角を現していた。今週末のイタリアＧＰからアレクサンダー・アルボンとタッグを組む。
　サージェントは、昨季の米国ＧＰで米国勢としては３０年ぶりの入賞を果たしたが、計３６戦に出走してポイントを獲得したのはその１回のみで、今季も不振だった。前週行われた第１５戦オランダＧＰのフリー走行３回目では大クラッシュを喫し、それが決定打となった。
　ウィリアムズのジェームス・ボウルズ代表は「シーズン中にドライバーを交代するのは簡単な決断ではなかったが、残りのシーズンでポイントを目指す上で、これが最も可能性が生まれる形だと信じている」と説明し、第１２戦英国ＧＰのフリー走行にも参加していたコラピントについて「素晴らしいスピードと大きな可能性を秘めている。彼のＦ１での活躍を楽しみにしている」と期待。サージェントについても「才能あるドライバーであることに変わりない。今後も彼のレーシングキャリアを支援していく」とした。
　ウィリアムズは来季、フェラーリからカルロス・サインツ・ジュニアが加わり、アルボンと共にレースに臨む。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/08/28-17:10）

Williams on Tuesday lost patience with struggling Logan Sargeant, replacing the American with Franco Colapinto for the remainder of the 2024 Formula One season.
Colapinto, a 21-year-old Argentinian, will team up with Alex Albon for the first time at this weekend's Italian Grand Prix in Monza.
A member of the Williams driver academy Colapinto moves up to motorsport's fast lane after impressing in F2 this year, with a win at Imola.
His big chance came after Sargeant suffered a terrible weekend at Zandvoort, crashing his heavily upgraded car in third practice for the Dutch Grand Prix on Saturday.
Sargeant gained his sole point for Williams at the US Grand Prix last year, becoming the first American to score in F1 since Mario Andretti three decades before.
A starter of 36 races, he will remain part of the team's set-up.
Williams boss James Vowles acknowledged it was a tough blow for Sargeant.
To replace a driver mid-season is not a decision we have taken lightly, but we believe this gives Williams the best chance to compete for points over the remainder of the season, he said.
We have just brought a large upgrade to the car and need to maximise every points-scoring opportunity in a remarkably tight midfield battle.
Sargeant's successor, the first F1 driver from Argentina in 23 years, has already had a taste of F1 life, taking part in first practice at Silverstone before the summer break.
Vowles commented: Franco is getting a fantastic opportunity to demonstrate what he is capable of across the final nine rounds of the season.
I know that Franco has great speed and huge potential, and we look forward to seeing what he can do in Formula 1.
Colapinto is itching to show he is worthy of Williams' confidence.
Coming into F1 mid-season will be an enormous learning curve, but I am up for the challenge, and I'm fully focused on working as hard as I can with Alex and the team to make it a success.
Vowles concluded: Logan remains a talented driver and we will support him to continue his racing career for the future.
In 2025, Albon will be racing alongside Carlos Sainz, the Spaniard who is joining the team as Lewis Hamilton takes the Spaniard's seat at Ferrari.