交通遺児ら、２割ヤングケアラー　相談経験なしは７割超―育英会初調査

　交通事故で保護者が亡くなったり、重い後遺障害を負ったりして就学が困難になった学生の１５．８％が家族の世話などを日常的に行うヤングケアラーであることが、交通遺児育英会（東京都千代田区）の調査で分かった。このうち７割超が周囲への相談経験がなく、同会担当者は「自治体と連携して支援していきたい」と話している。
　同会のヤングケアラーに関する調査は初めてで、３月にインターネット上で実施された。交通事故で保護者が死亡、または後遺障害を負うなどして同会奨学金を２０２３年度に利用した高校生や大学生など８３０人が対象で、３６６人から回答を得た。
　アンケートでは、「世話をする家族がいるか」との質問には１５．８％が「いる（いた）」と回答。高校生は１６．７％、大学・短大生以上は１５．９％だった。
　世話の対象は「父親」が最多の３６．２％で、「母親」（２９．３％）が続いた。世話の内容は、外出の付き添いや家事などが多かった。頻度を聞くと、「ほぼ毎日する」と回答した人は全体の３６．２％で、高校生が６４．７％、大学・短大生以上は２４．４％だった。
　友人や行政などへの相談経験を聞くと、７割超が「ない」と回答した。理由を尋ねると「家族のことのため話しにくい」「相談しても状況が変わるとは思わない」などが挙げられた。
　同会の土肥寿員理事長は「事故によって保護者が障害を抱えた場合、子どもがヤングケアラーにならざるを得ないこともある。自治体と連携し、都内だけでなく地方に住む学生にも支援が行き渡るようにしていきたい」と話している。（2024/08/24-07:13）

Nearly 20 pct of young people in Japan whose parents have been killed or left permanently disabled in traffic accidents are caregivers of family members, a recent survey by an association for children of traffic accident victims showed.
   The online survey in March was the first time the association has asked about young caregivers, who provide long-term daily care for family members during their adolescence.
   The survey received 366 responses from 830 high school and college students who have benefitted from a scholarship program the association administers for children of traffic accident victims.
   The survey found that 15.8 pct of respondents said they have at least one family member to take care of, with the share being 16.7 pct for high school students and 15.9 pct for college students.
   Those who take care of a father accounted for 36.2 pct of the total, the largest group, followed by care of a mother, at 29.3 pct. Much of the care given involves housework and accompanying a parent outside the home.