再処理工場の完成延期表明　２７回目、青森県に報告―原燃

　日本原燃は２３日、青森県六ケ所村で建設中の使用済み核燃料再処理工場について、「２０２４年度上期のできるだけ早期」としていた完成目標を延期すると発表した。原子力規制委員会による安全審査の長期化が理由で、延期は今回で２７回目。隣接するウラン・プルトニウム混合酸化物（ＭＯＸ）燃料工場についても同様に延期する。原燃は２９日に新たな目標時期を県と村に報告する方針。
　同社の増田尚宏社長は２３日午前、県庁を訪れ、環境エネルギー部長と危機管理局長に非公開で延期を報告。その後、記者会見し、安全審査の説明に１年程度要するとして延期を表明した上で、「大変申し訳なく思っている」と陳謝した。
　宮下宗一郎知事は同日夕、記者団の取材に応じ、「これから具体的な説明が会社からあると思うのでそれを待ちたい」と述べた。戸田衛村長は「誠に遺憾だ。日本原燃には確度の高い目標を示すよう強く要請する」とのコメントを出した。（2024/08/23-19:03）

Japan Nuclear Fuel Ltd. said Friday that it has postponed the completion date for a reprocessing plant for spent nuclear fuel in Rokkasho, Aomori Prefecture, due to prolonged safety screening by regulators.
   The company previously planned to complete the plant as early as possible in the fiscal first half ending next month. The postponement marks the 27th delay.
   Japan Nuclear Fuel also pushed back the completion time for a uranium-plutonium mixed oxide, or MOX, fuel plant adjacent to the reprocessing plant.
   The company plans to report a new target date to the Aomori prefectural and Rokkasho village governments on Tuesday.
   Japan Nuclear Fuel CEO Naohiro Masuda apologized for the postponement at a press conference in the city of Aomori after reporting the delay to prefectural officials.