長さ３倍トイレ紙、特許侵害せず　日本製紙側の請求棄却―東京地裁

　従来品より３倍長いトイレットペーパーの特許権を侵害されたとして、日本製紙クレシアが大王製紙に製品の製造差し止めや３３００万円の損害賠償などを求めた訴訟の判決が２１日、東京地裁であった。柴田義明裁判長（高橋彩裁判長代読）は特許侵害を認めず、請求を棄却した。
　判決などによると、日本製紙クレシアは従来の１ロール２５メートルに比べ約２．５～４倍の長さのロール製造などに関する三つの特許を保有。２０１６年４月以降、「スコッティ」ブランドで長さ３倍のトイレットペーパーを販売している。
　大王製紙は、２２年春から「エリエール」ブランドで長さ３．２倍のトイレットペーパーを販売。日本製紙クレシアは紙の表面にある凹凸のうち、へこみ部分の深さが同社の特許で定めた範囲内にあるなどと主張し、同年９月に提訴した。
　柴田裁判長は、日本製紙クレシアの測定方法は特許の説明文書に記載された方法ではないと指摘し、「へこみの深さが特許の範囲内にあるとは認められない」と判断。商品のパッケージにも特許侵害があるとする同社の主張も、侵害は認められないとして退けた。
　判決を受け、大王製紙は「特許侵害ではないという当社の主張の正当性が司法の場で確認された」とする声明を発表。日本製紙クレシアは「判決は到底承服できず、知財高裁へ控訴する予定だ」とのコメントを出した。（2024/08/21-16:16）

Tokyo District Court on Wednesday dismissed a lawsuit filed by Nippon Paper Crecia Co. against Daio Paper Corp. for allegedly infringing on its patents for toilet rolls three times as long as conventional products.
   In the ruling by Presiding Judge Yoshiaki Shibata, read on his behalf by judge Aya Takahashi, the court found that Daio Paper did not infringe on patents and rejected a request for an injunction to stop the production of toilet papers by Daio Paper.
   According to the complaint, Nippon Paper Crecia owns three patents related to the production of toilet rolls roughly 2.5 to four times longer than ordinary rolls. The company sells toilet paper using the technology under the Scottie brand from April 2016.
   Daio Paper began selling toilet rolls 3.2 times longer than conventional rolls under the Elleair brand in spring 2022. Nippon Paper Crecia filed the suit in September the same year, seeking to stop Daio Paper making three types of toilet paper products.
   Nippon Paper Crecia argued that the depth and area of dents in the uneven surface of the toilet paper were within the range specified in the company's patents. Daio Paper countered that its specifications were different.