やじ排除で賠償命令確定　５５万円、道警側上告退ける―最高裁

　２０１９年参院選での安倍晋三元首相の応援演説にやじを飛ばした札幌市の団体職員桃井希生さん（２９）が、北海道警の警察官に排除され精神的苦痛を被ったとして道に損害賠償を求めた訴訟で、最高裁第１小法廷（深山卓也裁判長）は１９日付で道側の上告を退ける決定をした。裁判官５人全員一致の意見。表現の自由を侵害したとして道に５５万円の賠償を命じた二審判決が確定した。
　二審札幌高裁判決などによると、桃井さんは１９年７月、安倍元首相がＪＲ札幌駅前で行った街頭演説の際、「増税反対」「自民党反対です」などと大声を上げた。警備に当たっていた警察官は肩や腕をつかんで場所を移動させたほか、計約１時間にわたり付きまとうなどした。
　同高裁は、警察官の行為が不当な心理的圧迫を与えたなどとして違法性を認定。表現の自由を侵害したとも指摘し、道に５５万円の賠償を命じた一審札幌地裁判決を支持した。
　一方、第１小法廷は１９日付で、警察官によるやじ排除について同様に賠償を求めた札幌市の団体職員大杉雅栄さん（３６）側の上告も退ける決定をした。道に３３万円の賠償を命じた一審判決を取り消し、警察官の対応は適法として訴えを退けた二審判決が確定した。
　最高裁決定を受け、桃井さんは記者会見で「警察による付きまとい行為や表現できる権利など、論点を社会に残せたことは大きな意義があった」と話した。道警は「真摯（しんし）に受け止めて警護の万全を期していく」とのコメントを出した。（2024/08/20-23:21）

Japan's Supreme Court has upheld a ruling that ordered a prefectural government to pay 550,000 yen in damages over the police's removal of a heckler from a stump speech by the late Prime Minister Shinzo Abe in 2019.
   In the decision dated Monday, the top court's First Petty Bench, presided over by Justice Takuya Miyama, dismissed an appeal by the prefectural government of Hokkaido, northernmost Japan, in the lawsuit filed by a woman from the prefectural capital of Sapporo, finalizing the damages order issued by lower courts. All of the five justices at the Supreme Court supported the verdict.
   According to the June 2023 ruling by Sapporo High Court, the woman shouted her opposition to a tax hike and to the ruling Liberal Democratic Party while Abe was giving a speech in front of Hokkaido Railway Co.'s Sapporo Station in July 2019, ahead of an election for the House of Councillors, the upper chamber of the country's parliament, later that month.
   Hokkaido prefectural police officers in charge of security grabbed her shoulder and arm and moved her away from the location, and followed her around for about an hour in total. The woman filed the suit to seek damages for the psychological distress she claimed to have suffered from the incident.
   The high court recognized the illegality of the police officers' acts, saying that they exerted unreasonable psychological pressure on the woman. The court also pointed out that the officers violated the plaintiff's freedom of expression, upholding the March 2022 order by Sapporo District Court that the Hokkaido government pay 550,000 yen in compensation.