2024.08.19 20:41Business

小林製薬、補償受け付け開始　「紅麹」問題で、医療費・慰謝料

　小林製薬は１９日、「紅麹」配合サプリメントで健康被害を受けた利用者に対する補償の受け付けを始めた。同社製サプリ摂取との相応の因果関係が認められる利用者を対象に、医療費や慰謝料などを支払う。
　補償内容は、(1)症状の治療にかかった医療費や交通費(2)精神的苦痛に対する慰謝料(3)休業せざるを得なくなった場合の休業補償(4)本来得られたはずの収入が減少した場合の補償―の４種類。医療費と交通費は随時支払う。その他の補償については、会社が提示する内容と合意し次第、速やかに手続きするという。
　摂取によって死亡した人の補償については、別途対応する。大阪市の横山英幸市長は同日、記者団の取材に応じ、「健康被害に遭われた方にしっかり聞き取った上で、丁寧に対応していただきたい」と注文を付けた。
　受付時間は土日祝日を含む午前９時～午後９時で、問い合わせ先は（０１２０）６６３２７２。（2024/08/19-20:41）

英文版に切り替え

2024.08.19 20:41Business

Kobayashi Pharma Starts Accepting Compensation Requests

Twitter

Facebook

LINE

Kobayashi Pharmaceutical Co. on Monday started accepting requests for compensation from people who suffered health damage from supplements containing its "beni koji" red fermented rice.
The company, based in the western Japan city of Osaka, will cover medical expenses and provide consolation money to users who can show a reasonable causal link with the intake of the supplements in question.