地域の挑発、脅威に対処　日米韓首脳が共同声明

　日米韓３カ国首脳は１８日、米ワシントン近郊のキャンプデービッド山荘で昨年８月に行われた首脳会談から１年を迎えたのに合わせ、共同声明を出した。東アジアで厳しさを増す安全保障環境を踏まえ、「共通の利益、安保に影響を及ぼす地域の挑発、脅威に関する協議へのコミットメント（関与）を堅持する」と強調した。（2024/08/18-11:29）

The leaders of Japan, the United States and South Korea released a joint statement Sunday to mark the first anniversary of their summit at Camp David near Washington.
   The leaders commemorated "the tremendous progress in our trilateral cooperation" made since their meeting Aug. 18, 2023.
   "We stand by our commitment to consult on regional challenges, provocations, and threats affecting our collective interests and security," the statement said in light of the increasingly severe security environment in East Asia.
   The leaders renewed their "commitment to enhancing security cooperation," girded by the "ironclad" alliances between Japan and the United States and between South Korea and the United States.
   The statement also showed their resolve to maintain peace and stability in the Indo-Pacific region.