総裁選出馬、明言せず　首相「開かれた選挙を」

　岸田文雄首相は６日午前、広島市で記者会見し、９月に想定される自民党総裁選に出馬するかどうかの問いに対し「経済、外交はじめ先送りできない課題に結果を出すべく全力で取り組んでいる。今の段階でそれ以上言うことはしない」と述べ、明言を避けた。
　首相は「大変重要な総裁選だ。開かれた総裁選が望ましい」とも語った。党内では選挙期間を十分に取ることや、公開討論会の実施を求める声が出ている。
　総裁選について、首相は「自民党の刷新に向け議論を深めなければならない」と指摘。「外交、経済、社会をはじめ骨太の政策が真剣勝負で論じられなければならない」と語った。
　日米両政府は外務・防衛担当閣僚による先月の安全保障協議委員会（２プラス２）に合わせ、「核の傘」提供を含む拡大抑止に関する閣僚会合を初めて開いた。「核軍縮に逆行する」との批判が出ていることに関し、首相は「そうは考えていない。核兵器のない世界に向け日米が協力する上でも、こうした信頼関係は土台になる」と反論した。（2024/08/06-11:50）

Japan's Prime Minister and Liberal Democratic Party President Fumio Kishida on Tuesday stopped short of saying whether he will run in the ruling party's upcoming leadership election.
   Asked whether he plans to join the race for re-election at a news conference in the city of Hiroshima, western Japan, Kishida said, "The coming (LDP) presidential election is very important," adding, "An open leadership race is desirable."
   But he said: "I'm now working hard to produce results on issues that cannot be postponed, such as the economy and diplomacy. I'm not going to say anything more at this stage."
   For the election, expected to take place in September, some LDP members are calling for a sufficient campaign period and an open debate.
   "We must deepen discussions to revamp the LDP," Kishida said of the election. "Serious debates must be held on substantive policies addressing economic, diplomatic and social issues."