2020.03.10 13:02World eye

トランプ氏と会見の米議員2人、感染者との濃厚接触判明 新型コロナ

【ワシントンAFP=時事】米国のドナルド・トランプ大統領と最近濃厚接触した共和党議員2人が、先月末に行われた保守派の集会で新型コロナウイルスの感染者と濃厚接触していたことが判明した。2人は9日、自己隔離を行っていると発表した。両氏とも感染を示す症状は報告していない。(写真は米フロリダ州オーランドで、大統領専用機エアフォースワンに乗るマット・ゲイツ下院議員)
 一人はダグ・コリンズ議員。先週6日に米疾病対策センター(CDC)本部でトランプ氏と面会し、握手した。コリンズ氏は、2月の会議で接触した人が新型ウイルス検査で陽性と判明したと伝えられ、「十分な注意を払って、自らを隔離することを決定した」と述べた。
 もう一人はマット・ゲイツ議員。9日に大統領専用機エアフォースワンでトランプ氏と一緒に移動した。ゲイツ氏も11日前に行われた「保守政治行動会議(CPAC)」で新型ウイルスの感染者と濃厚接触していたことを知らされ、自らを隔離していると明らかにした。ゲイツ氏の事務所は9日、同氏のツイッターアカウントを通じて「ゲイツ議員は今日検査を受けた。間もなく結果が出る」と発表した。
 これまでのところホワイトハウスはこの件に関するコメントを発表していない。
 新型コロナウイルス感染者と濃厚接触したことが判明し、自主隔離を行っている米議員は現時点で計5人に上っている。コリンズ氏とゲイツ氏以外の3人は、共和党のテッド・クルーズ議員とポール・ゴサール議員、民主党のジュリア・ブランリー議員で、クルーズ氏とゴサール氏はCPACに出席し、新型ウイルスにさらされた。
 米国ではこれまでに600人以上の新型コロナウイルス感染が確認され、26人が死亡しているが、トランプ大統領は9日、感染者は「増加ではなく、大幅に減少しつつある」と示唆し、新型ウイルスによる脅威を過小評価した。
 トランプ氏は、「通常のインフルエンザで昨年死亡した米国人は3万7000人で、毎年の平均は2万7000~7万人だ。何も閉鎖されていないし、生活と経済は続いている。(新型)コロナウイルスの感染報告例は現時点で546件、死者は22人だ。これを考えてみてくれ!」とツイートした。【翻訳編集AFPBBNews】
〔AFP=時事〕(2020/03/10-13:02)
2020.03.10 13:02World eye

Two US lawmakers exposed to virus before meeting Trump


Two US lawmakers with recent close contacts with President Donald Trump announced Monday that they had decided to self-quarantine after being exposed to the new coronavirus at a late-February conservative conference.
Republican Representative Doug Collins, who met and shook hands with Trump last Friday at the headquarters of the Centers for Disease Control, said he was just informed he had been in contact with a person who tested positive for the new coronavirus at a conservative summit last month.
A second representative, Matt Gaetz, who traveled with Trump on Air Force One on Monday, likewise announced his self-quarantine after being notified that he too had come in close contact with the infected person at the CPAC conference 11 days ago.
Neith Collins nor Gaetz reported any symptoms of the virus.
While I am not experiencing any symptoms, I have decided to self-quarantine out of an abundance of caution, Collins said.
While the Congressman is not experiencing symptoms, he received testing today and expects results soon, Gaetz's office said on his Twitter account.
Collins was seen with Trump last Friday visiting the Atlanta, Georgia CDC headquarters where they were briefed on the virus's spread.
A photograph published by the Atlanta Constitution-Journal shows the two shaking hands at what appears to be an airport during the visit.
The newspaper said Collins was also in close contact with the state's governor, Brian Kemp, and Georgia Senator Kelly Loeffler -- who Collins is challenging for election in November.
There was no immediate comment from the White House.
Earlier Trump downplayed the threat of the disease, which has recorded more than 600 cases of the COVID-19 virus, and 25 deaths.
So last year 37,000 Americans died from the common Flu. It averages between 27,000 and 70,000 per year. Nothing is shut down, life & the economy go on. At this moment there are 546 confirmed cases of CoronaVirus, with 22 deaths. Think about that! Trump tweeted.

最新ニュース

写真特集

最新動画