会心の１枚、ＡＦＰカメラマンが語る撮影の裏側 パリ五輪サーフィン

【チョープー（フランス領ポリネシア）ＡＦＰ＝時事】】ＡＦＰのカメラマンを務めるジェローム・ブルイエ氏は、サーファーのガブリエル・メディナがこの日一番の大波に乗ろうとするのを見て、大技を予想した。しかし、メディナが波から飛び出すところをとらえた自身の写真が世界中で話題になり、パリ五輪のサーフィン競技を象徴する写真となることまでは予想していなかった。（写真は、パリ五輪サーフィン男子第３ラウンドで、ポーズを決めるブラジルのガブリエウ・メディナ）
　パリ五輪のサーフィンは、世界最大級のサーフブレークである仏領ポリネシアのタヒチ島チョープーで行われている。ブルイエ氏は撮影時、水深があって波は穏やかながら、選手の動き出しの瞬間をとらえるのは難しい場所でボートに乗っていた。
　その中でブルイエ氏は、勢いよく波から飛び出したメディナが波の上で空を指さし、その横でボードの先が天に向いている瞬間をカメラに収めた。
　ブルイエ氏は「何かが起こるのは分かったが、難しいのは彼がどこから出てくるかだった。こちらからは死角だったからね」と振り返り、「彼はときどきアクロバティックなポーズを取り、今回もそうだったから、私はシャッターを切った」と語った。
　メディナのこのライディングは、五輪最高記録をマークした。「チューブの中にいる時点で、それがあの日最大の波だと分かっていたんだと思う。『ほら、これで１０点満点だろ？』みたいな感じで飛び出してきた」と語るブルイエ氏は、「チョープーで撮るときは、そこまで高速連写モードにはしない。強くボタンを押しすぎたら１日に５０００枚とることになる。そんなのはごめんだ」と話し、「海から出てくるところは４枚撮って、そのうちの１枚がこの写真だ」と明かした。
　ブルイレ氏は、すごい写真が撮れたのではないかと思ったが、１００パーセントの確信はなかったという。それでも写真は世界中で使われ、オンライン上でも大量にシェアされたり、いいねが付いたりした。
　メディナ本人も自身のインスタグラムにこの写真を投稿し、すぐさま２４０万以上のいいねを集めている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/07/31-18:10）

AFP photographer Jerome Brouillet knew to expect fireworks when he saw Brazilian Olympic surfer Gabriel Medina paddle into one of the day's biggest waves at one of the world's heaviest surf breaks.
What he didn't know was that his picture of Medina kicking out of the wave after a ride that earned a record Olympics score in Tahiti would become a global sensation, and likely a defining image of the sport and the Games.
Brouillet was on a boat in the channel -- an area of deeper, calmer water to the side of the wave but without a clear line of sight of the initial action.
But it was exactly where he wanted to be.
Brouillet was in a prime spot waiting for Medina to kick out -- exit the wave face at the end of his run.
Every photographer is waiting for that. You know Gabriel Medina, especially at Teahupo'o will kick off and do something, said Brouillet.
You know something is going to happen. The only tricky moment is where he is going to kick out? Because I'm blind!
Sometimes he makes an acrobatic gesture and this time he did that and so I pushed the button.
Brouillet caught Medina soaring ramrod-straight above the waves pointing one finger in the sky, his surfboard pointing skyward at his side.
I think that when he was in the tube he knew that he was in one of the biggest waves of the day. He is jumping out of the water like 'man, I think this is a 10', said Brouillet.
Brouillet suspected he had also captured something special but wasn't 100 percent sure.
When I'm shooting at Teahupo'o I don't shoot in such a high burst mode, because at the end of the day, if you push too hard on the button you come back with 5,000 shots in a day, and I don't like that!
I got four shots of him out of the water and one of the four shots was this photo.
The picture has been used by scores of publications around the world and shared or liked millions of times online.
This may well be the greatest sports photo of all time, Australian media conglomerate News.com.au posted on its Facebook page.
TIME magazine described it as the defining image of triumph of the 2024 Summer Games.
Medina posted the image on his own Instagram account, quickly attracting more than 2.4 million likes.
Despite the accolades, Brouillet said celebrations would have to wait because he still had the rest of the competition to shoot.
I'm sleeping at a friend's house near Teahupo'o and we'll have a quiet one because if tomorrow the event is on, I have to wake up at five in the morning!