生命の原材料、多数見つかる　小惑星「りゅうぐう」試料分析―海洋機構など

　海洋研究開発機構などの研究チームは１０日、探査機「はやぶさ２」が持ち帰った小惑星「りゅうぐう」の砂の分析で、生命に欠かせないアミノ酸や核酸塩基などの原材料になる有機物を多数見つけたと発表した。論文は、同日付の英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズ電子版に掲載された。
　海洋機構の高野淑識上席研究員らは、りゅうぐうの砂から水に溶けやすい成分を抽出し、詳細に分析。たんぱく質を構成するアミノ酸のもととなるピルビン酸や、ＤＮＡを構成する核酸塩基をつくるリンゴ酸、細胞膜の材料となるメバロン酸など計８４種の有機物を見つけた。
　また、水に触れると不安定になる有機物の存在比率などから、りゅうぐうのもととなった天体（母天体）が約４６億年前にできた後、長期間にわたり水が豊富に存在していたことが裏付けられた。「水質変成」と呼ばれる水と鉱物、有機物の相互反応が起きていた。
　これまでの試料分析で、２３種類のアミノ酸や、核酸塩基の一つ「ウラシル」は見つかっている。高野さんは「アミノ酸やウラシルのもととなる物質も見つかった」と説明。「生命が誕生する前に、生命にとって重要な分子がりゅうぐうにも普通に存在し、そろっていた」と話した。（2024/07/10-18:03）

A Japanese research team said Wednesday that it has found many organic substances that can serve as raw materials for amino acids, nucleic acid bases, and other materials essential for life, in sand samples brought back by the Hayabusa2 explorer from the asteroid Ryugu.
   The research was published in the online edition of the journal Nature Communications.
   The team extracted water-soluble components from the sand samples and analyzed them in detail. It then identified a total of 84 kinds of organic substances, including pyruvic acid, malic acid and mevalonic acid, which can be used to produce proteins, DNA and cell membranes, respectively.
   Meanwhile, based on the ratio of organic substances that become unstable when exposed to water, the team found that the parent body of Ryugu was born about 4.6 billion years ago, and that it was rich in water for a long time.
   Asteroid samples had already been found to contain 23 amino acids and uracil, a nucleic acid base. "Precursors of amino acids and uracil were discovered this time," said Yoshinori Takano, a senior researcher at the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology, or JAMSTEC.