2024.07.07 22:47Nation

台湾駐日代表に李逸洋氏　陳元総統側近、月内にも就任

　【台北時事】台湾の頼清徳総統は７日、駐日大使に当たる台北経済文化代表処の謝長廷代表（７８）の後任に、李逸洋・前考試院（人事院に相当）副院長（６９）を起用する人事を固めた。関係者が明らかにした。李氏は陳水扁元総統の側近で、頼氏の信頼が厚いとされる。近く正式発表し、早ければ月内に交代するとみられる。
　李氏は、記者などを経て台北市議を務めた後、陳政権で民進党秘書長、内政部長（内政相）を歴任。蔡英文政権では、２０１７～２０年に考試院副院長を務めた。戒厳令が敷かれた国民党政権下で、陳氏らと刊行した雑誌を巡り投獄された経験も持つ。
　公務で日本と直接関わる部門の経験はないが、日本語ができるほか実直な人柄に定評がある。頼政権としては、安定感があり頼氏の信頼も厚い李氏を起用することで、対日関係重視を示す狙いがありそうだ。（2024/07/07-22:47）

英文版に切り替え

2024.07.07 22:47Nation

Taiwan to Name Lee as de Facto Ambassador to Japan

Twitter

Facebook

LINE

Taiwanese President Lai Ching-te plans to appoint Lee Yi-yang, former vice president of the Examination Yuan, as the next de facto ambassador to Japan, a source has said.
   Lee will head the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan, Taiwan's effective embassy in Japan, succeeding the top post from outgoing Hsieh Chang-ting.
   Lee is said to be close to former Taiwanese President Chen Shui-bian and trusted by Lai.
   The appointment, to be announced soon, is seen taking effect as early as this month.
   Lee, 69, worked as a news reporter and a Taipei City Council member before becoming secretary-general of the Democratic Progressive Party and minister of the interior under Chen's administration.

Switch to Japanese