能登復興、七夕飾りに祈る　ＣＦで募金、８月に展示―担当者「継続的な支援に」・仙台

　東北三大祭りの一つ「仙台七夕まつり」の運営団体が、能登半島地震からの復興を祈って七夕飾りを制作する。資金１００万円はクラウドファンディング（ＣＦ）で募っている。地震発生から間もなく半年だが、担当者は「東日本大震災の経験から考えると、復興はここからが重要。継続的な支援につなげたい」と話す。
　ＣＦを進めるのは仙台七夕まつり協賛会で、こいのぼりのように風を受けてはためく「吹き流し」を制作する。吹き流しは全長約３．５メートルで５本作る計画だ。
　吹き流しのデザインは石川県の県旗に使われる青を基調とし、下の部分には、寄付者から寄せられた被災地へのメッセージなどを記載する。８月６～８日の仙台七夕まつりで展示する予定だ。
　ＣＦでの寄付は一口３０００～５万円で、寄付額に応じて石川県産のほうじ茶や日本酒などの返礼品を受け取れる。７月１３日には希望者のうち先着６０人程度が参加できる七夕飾り制作会を仙台市内で開催するという。
　同協賛会の渡辺英樹さん（６０）は、東日本大震災後に地元企業の支援業務に携わった経験から企画を発案。「事業者は、消費者や取引先から『待ってますからね』という声があれば事業を頑張ることができる。ＣＦを通じ、能登の商品が一つでも多くの人の目に留まり、継続的な取引につながれば」と期待している。
　ＣＦによる寄付金は２７日時点で約５３万円。７月７日まで募る。ＣＦのホームページはｈｔｔｐｓ：／／ｍａｃｈｉ―ｋｕｒｕ．ｃｏｍ／ｆｐ／８２。（2024/06/28-07:02）

The organizer of the Sendai Tanabata Festival, one of the three largest festivals in the Tohoku northeastern Japan region, plans to create festival decorations to pray for the reconstruction of areas affected by the Jan. 1 Noto Peninsula earthquake in central Japan.
   To create five 3.5-meter "fukinagashi" decorations that billow in the wind, the Sendai Tanabata Festival Support Association aims to raise 1 million yen through crowdfunding.
   The basic color of the fukinagashi decorations will be blue, the same as the flag of Ishikawa Prefecture, which was struck by the 7.6-magnitude earthquake on New Year's Day. The lower parts of the decorations will feature messages from donors to the quake-affected areas. They will be displayed at the summer festival in the city of Sendai, Miyagi Prefecture, from Aug. 6 to 8.
   In the crowdfunding project, the festival organizer is seeking donations ranging from 3,000 to 50,000 yen. Donors will receive thank-you gifts such as "hojicha" roasted green tea and sake produced in Ishikawa, depending on the amount they donate. Around 60 donors will be invited to an event to make tanabata decorations in Sendai on July 13.
   As of Thursday, the crowdfunding project had raised about 530,000 yen. Donations will be accepted until July 7 at https://machi-kuru.com/fp/82.