「自分に満足」日本は５７％　改善も、５カ国で最低―こども白書

　政府は２１日の閣議で、初となる２０２４年版「こども白書」を決定した。日本を含む５カ国の１３～２９歳の若者に「自分自身に満足しているか」と自尊感情を尋ねた調査で、「そう思う」と答えた割合が日本では５７．４％と、他の４カ国より１４ポイント以上低かったことを紹介した。
　調査は２３年１１～１２月に日本、米国、ドイツ、フランス、スウェーデンを対象にインターネットで実施。各国約１０００人ずつから回答を得た。
　「自分自身に満足しているか」の質問に「そう思う」または「どちらかといえばそう思う」と答えた割合は、米国７３．２％、ドイツ７３．９％、フランス７５．６％、スウェーデン７２．３％でいずれも日本より高かった。
　ただ、日本も１８年の前回調査から１２．３ポイント改善した。こども家庭庁の担当者は、日本で若者の自尊感情が低い理由や改善した背景は詳しく分からないとしながらも「若者自身や研究者が議論するきっかけになれば」と話している。
　こども白書は、これまでの少子化や子ども関連の３文書を一本化して策定した。（2024/06/21-09:28）

The proportion of young people satisfied with themselves was lower in Japan than in four other countries in a survey conducted in November-December last year, the Japanese government's first-ever white paper on children showed Friday.
   The online survey gathered responses from 1,000 people between the ages of 13 and 29 in each of the five countries.
   The proportion of respondents who said they were satisfied with themselves was 57.4 pct in Japan, lower than 73.2 pct in the United States, 73.9 pct in Germany, 75.6 pct in France and 72.3 pct in Sweden.
   Japan's rate was still up 12.3 percentage points from the previous survey, conducted in 2018.
   An official of the Children and Families Agency said that it was unclear why self-esteem among Japanese youths was lower and why the rate rose, but added that the survey results will hopefully spur discussions among youths themselves and researchers.