2024.06.24 20:05Nation

猫など捕獲し川に　容疑で男送検「６０匹殺した」―福岡県警

　猫などを殺して死骸を川に投棄したとして、福岡県警は２４日、動物愛護法違反などの容疑で、同県行橋市に住む農業の男（６６）を送検した。「猫のふん尿の悪臭や、アライグマによる農作物被害に困っていた」などと容疑を認め、「今年３月ごろまでの２年間で、猫などを６０匹ほど殺した」と話しているという。
　県警生活経済課によると、男を５月に廃棄物処理法違反容疑で逮捕。釈放後に任意で捜査していた。金属製のおりでできたわなを購入し、キャットフードなどを中に入れて猫やアライグマ、イタチをおびき寄せ、わなごと川に沈めていた。
　逮捕、送検容疑は２～３月、わなで捕らえた猫計６匹を自宅近くの川に沈めて水死させたほか、この６匹とアライグマ１匹の死骸を付近に捨てた疑い。
　２月に県の保健福祉環境事務所を通じて住民から「川に複数の動物の死骸がある」との通報があり、県警が捜査していた。（2024/06/24-20:05）

英文版に切り替え

2024.06.24 20:05Nation

Man Referred to Prosecutors for Drowning Cats in Fukuoka

Twitter

Facebook

LINE

Japanese police referred a 66-year-old male farmer in Fukuoka Prefecture to prosecutors Monday for allegedly drowning six cats in a river and abandoning their bodies and a raccoon carcass between February and March.
While saying he was annoyed by the bad smell of cat urine and excrement as well as crop damage caused by raccoons, the man told investigators that he had killed about 60 animals, including cats, for two years until around March this year, according to Fukuoka prefectural police.
The investigation found that he had purchased a metal cage, put cat food and others in it to lure cats, raccoons and weasels, and sank the cage into the river with trapped animals, according to the police.