日ＥＵ、戦略物資の供給網強化　経済安保連携で合意―閣僚対話

　【パリ時事】日本と欧州連合（ＥＵ）は２日、フランス・パリで閣僚級の「ハイレベル経済対話」を開き、経済安全保障の強化に向けた連携で一致した。経済的威圧を強める中国を念頭に、脱炭素化に不可欠な重要鉱物や半導体といった戦略物資の供給網を強化。特定国への依存を避けるため、日ＥＵでの協力を同志国に拡大していくことで合意した。
　上川陽子外相と斎藤健経済産業相、ＥＵ欧州委員会のドムブロフスキス上級副委員長（通商担当）が出席。「透明かつ強靱（きょうじん）で持続可能なサプライチェーン（供給網）を構築するため協調する」と明記した共同声明を発表した。
　斎藤氏は終了後、記者団に対し「特定国への過度な依存、供給網の脆弱（ぜいじゃく）化という大きな課題を抱える中、供給網対策を日ＥＵで確認できたことは画期的だ」と強調した。（2024/05/02-23:37）

Japan and the European Union agreed to work together to strengthen economic security at a minister-level economic dialogue in Paris on Thursday.
   The two sides will reinforce supply chains for strategic materials such as critical minerals and semiconductors, bearing in mind China, which is increasing its economic coercion.
   They also agreed to expand their cooperation to newly cover like-minded countries in order to reduce heavy dependence on specific nations for such materials.
   The high-level meeting was attended by Foreign Minister Yoko Kamikawa and Minister of Economy, Trade and Industry Ken Saito from Japan and by European Commissioner for Trade Valdis Dombrovskis.
   The three officials issued a joint statement that they will "coordinate and advance their efforts on policies for building more transparent, resilient and sustainable supply chains."