制裁解除容認「米側も異論なし」　拉致家族、運動方針を説明

　【ワシントン時事】北朝鮮による拉致被害者家族連絡会（家族会）代表で、横田めぐみさん＝拉致当時（１３）＝の弟の拓也さんは４月３０日、訪問先のワシントンで記者会見した。全被害者の一括帰国を前提に、日本の独自制裁解除に反対しないとした運動方針を米側に説明し、「異論はなかった」と明らかにした。
　横田さんらは２９日に米国に到着後、クリテンブリンク国務次官補（東アジア・太平洋担当）や駐日大使を務めたハガティ上院議員らと面会。２月に決定した運動方針への理解を求めた。
　横田さんは、岸田文雄首相が模索する日朝首脳会談に関し「（対話の）兆しは大事にしていきたい」と強調。拉致問題は解決済みだと主張し、交渉を拒否している北朝鮮の態度に「動じる必要はない」と話し、日本政府に「強い水面下での外交交渉」を求めた。
　田口八重子さん＝同（２２）＝の長男の飯塚耕一郎さんは、北朝鮮制裁を監視してきた国連安保理専門家パネルの事実上の廃止について、「マイナスのベクトルの動きだ」と指摘し、対北朝鮮圧力の低下に懸念を示した。その上で、米高官に日本などと協力して代替策を模索するよう要請したと明らかにした。（2024/05/01-15:52）

U.S. foreign policy figures have not opposed the idea of Japan lifting its own sanctions against North Korea if the reclusive state returns all Japanese nationals it abducted decades ago, the head of the abductee family group said Tuesday.
   The U.S. side "raised no objection" to the bargaining policy adopted by the group in February, Takuya Yokota told a press conference in Washington. His older sister, Megumi, was abducted by North Korea when she was 13 years old.
   After arriving in the United States on Monday, Yokota and accompanying group members met with Daniel Kritenbrink, U.S. assistant secretary of state for East Asian and Pacific affairs, Sen. William Hagerty, former U.S. ambassador to Japan, and other key figures to call for their understanding of the group's compromise resolution to realize the abduction victims' early return.
   Mentioning Japanese Prime Minister Fumio Kishida's efforts for a summit with North Korean leader Kim Jong Un, Yokota said, "We want to cherish the signs (of dialogue)."
   "There is no need to be upset" by Pyongyang's claim that the abduction issue has been resolved and its refusal to hold talks, Yokota also said. Then he demanded that Tokyo carry out "strong diplomatic negotiations behind closed doors."