石炭火力、３５年原則廃止で合意　Ｇ７環境相会合が閉幕―伊トリノ

　【トリノ時事】イタリア北部トリノで開催中の先進７カ国（Ｇ７）気候・エネルギー・環境相会合は３０日、石炭火力発電の２０３５年までの原則廃止などを盛り込んだ閣僚声明を採択し、閉幕した。石炭火力の廃止時期を明示するのはＧ７として初めて。ただ、国内発電量の４分の１以上を石炭火力に頼る日本とドイツに配慮し、廃止時期に幅を持たせる文言も記載された。
　Ｇ７議長国だった日本が札幌市で開いた昨年の環境相会合では、石炭火力の廃止時期の明示は見送られた。エネルギーの安定供給確保のため、高効率の石炭火力を維持したい日本の意向が反映された。日本は今会合でも、各国の実情に応じた「多様な道筋」（斎藤健経済産業相）による温室効果ガス排出削減目標の達成が重要と訴えていた。
　閣僚声明には、温室ガス排出削減対策を講じていない既存の石炭火力について「（産業革命前からの）気温上昇を１．５度に抑えることを射程に入れ続けることと整合的なスケジュール」で段階的に廃止すると明記された。斎藤経産相は、イタリアと来年のＧ７議長国カナダとの共同記者会見で「（石炭火力を）全て廃止するとは（声明に）書いていない」と述べ、日本の従来の立場に変更はないとの見解を示した。（2024/05/01-00:23）

Climate, energy and environment ministers from the Group of Seven major powers agreed in principle to phase out coal-fired power plants by 2035, at their three-day meeting in Turin, northern Italy, through Tuesday.
   In a statement adopted at the meeting, the G-7 members of Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan, the United States and the European Union presented a clear deadline for abolishing such power plants for the first time.
   The G-7 ministers, however, left some room for flexibility over the deadline in consideration for Japan and Germany, which depend on such power sources for more than a quarter of their domestic electricity generation.
   At last year's meeting of G-7 environment ministers in the northern Japan city of Sapporo, participants failed to decide when to abolish coal-fired power plants, as Tokyo wanted to maintain highly efficient thermal stations for stable energy supplies.
   At the Turin meeting, Japan stressed the importance of achieving emission reduction targets through various pathways, according to industry minister Ken Saito.