３月鉱工業生産、３カ月ぶり上昇　３．８％、自動車生産再開―経産省

　経済産業省が３０日発表した３月の鉱工業生産指数速報値（２０２０年＝１００、季節調整済み）は１０１．１と、前月比３．８％上昇した。上昇は３カ月ぶり。ダイハツ工業などの認証不正問題で落ち込んでいた自動車生産の再開で持ち直した。生産の基調判断は「一進一退ながら弱含んでいる」に据え置いた。
　全１５業種のうち、生産は自動車工業や生産用機械工業など９業種で上昇した。自動車工業は生産再開を受け、９．６％上昇と３カ月ぶりのプラスに転じた。（2024/04/30-10:39）

Japan's industrial production in March jumped 3.8 pct from the previous month, rising for the first time in three months as vehicle output rebounded after months of sluggishness amid test fraud scandals, the industry ministry said Tuesday.
   The seasonally adjusted production index for the manufacturing and mining sectors was 101.1 against the 2020 base of 100, the ministry said in a preliminary report.
   The ministry maintained its basic assessment on industrial production, saying that it is weakening while fluctuating indecisively.
   Of the 15 industries surveyed, production rose in nine industries, including the auto sector, whose output grew 9.6 pct for the first rise in three months.
   Production machinery output rose 11.6 pct, led by chipmaking equipment thanks to increased orders from China and Taiwan.