乙武氏、東京１５区補選に出馬表明　無所属で、自民推薦の方向

　作家の乙武洋匡氏（４８）は８日、東京都内で記者会見し、衆院東京１５区補欠選挙（１６日告示、２８日投開票）に無所属で出馬すると表明した。小池百合子都知事が特別顧問を務める地域政党「都民ファーストの会」が国政進出を目指して設立した「ファーストの会」の副代表で、同会から推薦を受ける予定。自民党は独自候補の擁立を見送り、乙武氏を推薦する方向で調整している。
　乙武氏は自身が先天性四肢欠損症であることに触れ「政治の力で、困っている人の力になりたい」と強調。自民など各党から推薦を受けるかどうかについては、政策を踏まえて判断する考えを示した。過去に女性問題が報じられたことに関しては「深く反省している。信頼を失い改めておわびしたい」と語った。（2024/04/08-16:05）

Japanese author Hirotada Ototake said Monday that he will run as an independent in the April 28 House of Representatives by-election in the Tokyo No. 15 constituency.
   Ototake, 48, who announced his bid for the lower chamber of parliament at a press conference, is expected to receive the backing of First no Kai, a political organization closely linked to Tokyo Governor Yuriko Koike that he serves as deputy leader.
   The ruling Liberal Democratic Party, which has decided not to field its own candidate for the constituency, is discussing supporting Ototake as a recommended candidate.
   At the press conference, Ototake said that as one who has congenital tetra-amelia syndrome, he wants to "help people in need through the power of politics."
   He said that he will consider whether to accept recommendations from the LDP and other parties based on their policies.