2020.02.28 20:46Nation

習氏の４月来日へ準備確認　安倍首相、中国外交トップと会談

　安倍晋三首相は２８日、中国外交を統括する楊潔※（※竹カンムリに褫のツクリ）共産党政治局員と首相官邸で会談し、４月上旬で調整している習近平国家主席の国賓来日に向け、両国間で準備を進めていくことを確認した。新型コロナウイルスをめぐっても意見交換した。
　首相は冒頭、「習主席の国賓訪問は日中両国関係にとって極めて重要だ」と指摘。「入念な準備を行わなければならない」と語った。楊氏も「準備をしっかりとこなしていく」と応じた。
　中国国内の新型コロナウイルスをめぐる状況に関し、楊氏は「全体的に好転している」と説明し、日本からの支援に謝意を示した。（2020/02/28-20:46）

英文版に切り替え

2020.02.28 20:46Nation

Xi's Japan Visit Plan Remains Unchanged: Motegi

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Foreign Minister Toshimitsu Motegi said Friday that there has been no change to Chinese President Xi Jinping's planned state visit to Japan in April.
   "At the moment there is no change" to the schedule, Motegi told reporters. "It's essential to produce sufficient results (through his trip)."
   Motegi made the remarks after a meeting with visiting Chinese foreign chief Yang Jiechi, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China. They agreed to communicate closely on Xi's visit, being arranged for early April.
   They also discussed ways to contain the spread of the novel coronavirus and agreed to strengthen cooperation in a wide range of fields, including the sharing of information.