医療機関たらい回しも　疑い受診、断られ―「検査基準あいまい」・新型肺炎

　感染が拡大している新型コロナウイルスをめぐり、医療機関に診察を断られる「たらい回し」とも言える事態が生じている。市中感染が疑われる患者も出始めているが、ウイルス検査の要件が厳しく、すぐに受けられない人も。関係者は「検査基準があいまいで、医療現場も混乱している」と指摘する。
　厚生労働省によると、検査対象となるのは、新型肺炎患者との濃厚接触や流行地域への渡航歴があり、３７．５度以上の発熱と入院が必要な肺炎が疑われる症状がある場合。ただ、実際に検査するかは医師の総合的判断に委ねられている。
　東京都内に住む公務員の３０代男性は、１７日に３９度の高熱が出て病院に行き、台湾への渡航歴を伝えると、帰国者・接触者相談センターを案内された。センターでは検査対象外の地域と言われ、別の２カ所の病院でも設備の不備などを理由に診察を断られた。ようやく受診できた総合病院で肺のＸ線撮影をしたが異常はなかった。その後、回復し仕事に復帰した男性は「時期が時期だけに仕方ない」と話した。
　武漢市に滞在していた人と接触歴がある東京都新宿区の男性会社員（２９）も１２日夜に３９度発熱し、だるさや下痢の症状が出た。同センターに連絡したが、濃厚接触ではなく一般の医療機関を受診するよう促された。都内の病院には診察を拒否され、勧められた感染症専門病院で受診した。
　新型肺炎は症状からの判別が難しく、感染しても重症化しないケースが大半とされる。千葉県疾病対策課の担当者は「実は感染していたが治ったという人も多いのでは」と推測する。２０日に感染が確認された同県の７０代女性は当初、経過観察となり、１６～１８日に観光バスなどを利用したツアーに参加。その後も症状が続いたため訪れた病院で初めてウイルス検査を受け、陽性と判明した。
　東京都の担当者は、受診拒否について「（院内感染のリスクなどを恐れ）医療機関も過剰反応しているのでは」と指摘。「検査基準の『医師の総合的判断』という文言があいまいで、現場も混乱している可能性がある」と話す。
　ＮＰＯ法人医療ガバナンス研究所理事長で内科医の上昌広さんによると、感染が疑われるが軽症で検査できない人が連日のように訪れている。上さんは「重症でなければ検査できないという基準はおかしい。政府は患者の不安に応える視点が欠如している」と批判した。（2020/02/24-07:18）

With the new coronavirus continuing to spread in Japan, many patients are being passed around from hospital to hospital as some medical institutions refuse to see patients suspected of having the virus.
   While some patients are suspected of community-acquired infection for which transmission routes are unknown, many people are unable to take the COVID-19 coronavirus test due to strict testing criteria.
   Experts point out that the vague criteria have caused confusion among medical staff.
   According to the health ministry, eligible to take the virus test are people who have come into close contact with coronavirus patients or have recently traveled to infected areas in China, where the virus originated, and have a fever of at least 37.5 degrees Celsius as well as pneumonia-like symptoms that require hospitalization.
   However, the final decision on whether to actually test a patient is "up to the doctor's comprehensive judgment."