2024.02.20 19:19Nation

少年ら５人、傷害容疑などで逮捕　浜名湖の１７歳遺体―静岡県警

　静岡県湖西市の浜名湖で通信制高校２年の男子生徒（１７）の遺体が見つかった事件で、県警湖西署捜査本部は２０日、男子生徒に対する傷害容疑などで、浜松市中央区佐鳴台の無職堀内音緒容疑者（２１）と１７～１８歳の少年４人を逮捕した。県警は、男子生徒が死亡した経緯についても何らかの事情を知っているとみて調べる。
　堀内容疑者の逮捕容疑は５日早朝、少年らと共謀し、浜松市内で中国籍の男子生徒を殴るなどして傷害を負わせ、車内に監禁した疑い。
　県警によると、男子生徒の遺体は９日、浜名湖で釣りをしていた男性が発見。複数の皮下出血があり、司法解剖の結果、死因は水死と判明した。
　男子生徒は４日午後７時ごろ、家族に「遊びに行く」と言って外出。７日に捜索願が出されていた。５日未明に浜松市内の知人宅で確認されて以降、行方が分からなくなっていた。
　捜査本部によると、知人宅では堀内容疑者らも一緒にいたといい、男子生徒と同容疑者らの間で何らかのトラブルがあったとみて捜査する。（2024/02/20-19:19）

英文版に切り替え

2024.02.20 19:19Nation

5 Arrested over Boy's Body Found in Central Japan Lake

Twitter

Facebook

LINE

Local police arrested a 21-year-old unemployed person and four boys on Tuesday, after the body of a 17-year-old high school student was discovered in Lake Hamana in Shizuoka Prefecture, central Japan, earlier this month.
   The five are suspected of injuring the high school student, whose body was found by a man fishing in the lake in the city of Kosai on Feb. 9, according to Shizuoka prefectural police.
   A forensic autopsy revealed that the cause of death was drowning, while the body had multiple internal bleedings.
   The student left his home at around 7 p.m. on Feb. 4, telling his family that he was going out to play. Three days later, his family submitted a search request for him.